1 00:01:14,451 --> 00:01:16,286 Ik hou van vliegen. 2 00:01:18,037 --> 00:01:19,748 Het is gewoon dat je alleen bent. 3 00:01:19,831 --> 00:01:22,041 Je hebt rust en stilte. 4 00:01:22,125 --> 00:01:25,253 Niets om je heen behalve een helderblauwe lucht. 5 00:01:27,672 --> 00:01:29,048 Niemand die je lastig valt. 6 00:01:29,132 --> 00:01:32,135 Niemand om het je te vertellen waar te gaan of wat te doen. 7 00:01:35,180 --> 00:01:37,432 Het enige slechte aan vliegen 8 00:01:37,515 --> 00:01:40,769 moet weer naar beneden komen naar de verdomde wereld. 9 00:02:36,950 --> 00:02:40,328 Bespaar wat kleingeld, mevrouw, dus ik en mijn vader iets te eten kan halen? 10 00:02:40,411 --> 00:02:42,580 - Nee, dat doe ik niet, zoon. - Oké. 11 00:02:42,664 --> 00:02:44,249 Waarom zeg je niet dat je mijn vader bent, man? 12 00:02:44,332 --> 00:02:46,167 - Nee. - Oké, verdwaal dan. 13 00:02:46,251 --> 00:02:47,293 Ik moet wat geld verdienen. 14 00:02:48,419 --> 00:02:50,755 Wonen in de binnenstad, een typische dag was 15 00:02:50,839 --> 00:02:53,091 Ik zou om 12.00 uur opstaan, 16 00:02:53,174 --> 00:02:56,678 Ehm, ga douchen, iets eten. 17 00:02:56,761 --> 00:02:59,138 Toen, om 15.00 uur, was ik bezig met mijn rooftocht. 18 00:02:59,222 --> 00:03:01,808 Begin mensen te beroven tot zes uur, zeven uur. 19 00:03:01,891 --> 00:03:02,892 Heeft u wat kleingeld over, meneer? 20 00:03:02,976 --> 00:03:07,063 Dan zou ik mijn medicijnen gaan halen, mijn eten halen. 21 00:03:07,146 --> 00:03:09,858 Pak mijn - wie dan ook Ik zou die nacht met hem naar bed gaan. 22 00:03:09,941 --> 00:03:10,942 Wat is er, wat is er? 23 00:03:11,025 --> 00:03:12,485 - Niet veel. - Wat kleingeld sparen? 24 00:03:12,569 --> 00:03:14,654 - Nee. - Laat mij een kus krijgen. 25 00:03:14,737 --> 00:03:17,073 - Nee. - Nou ja. Het leven is moeilijk. 26 00:03:17,156 --> 00:03:19,325 Feest tot 12.00 uur. 27 00:03:19,409 --> 00:03:21,953 Dan kwam iedereen binnen en zo. 28 00:04:05,038 --> 00:04:07,582 O, dat heb ik. Maar ik wil het niet opgeven. 29 00:04:07,665 --> 00:04:08,875 - Geef het op! - Nee! 30 00:04:26,267 --> 00:04:28,770 Kijk eens naar die gebleekte blondine. 31 00:04:37,862 --> 00:04:39,364 Kijk, honden. 32 00:04:39,447 --> 00:04:41,324 Wat? Honden? 33 00:04:41,407 --> 00:04:44,202 Woont ze op een boerderij, of zo? Vijftien honden? 34 00:05:50,309 --> 00:05:52,937 Meneer, dat zou u niet kunnen om een beetje kleingeld te sparen? 35 00:05:53,021 --> 00:05:55,398 - Nee. - Helemaal niet, hè? 36 00:05:55,481 --> 00:05:57,734 Weet je dat je een verdomde lul bent? 37 00:05:58,735 --> 00:06:01,404 Ik dacht niet eens na over weglopen of niets, 38 00:06:01,487 --> 00:06:06,909 Weet je, maar mijn vader vertelde me ooit: als ik ooit betrapt zou worden op het verkopen van wiet, 39 00:06:06,993 --> 00:06:09,912 kom nooit thuis, want hij zou mij vermoorden. 40 00:06:09,996 --> 00:06:12,623 Dus toen het allemaal naar beneden kwam, 41 00:06:12,707 --> 00:06:14,834 Ik zei alleen maar: "O, nou." 42 00:06:18,588 --> 00:06:20,590 Ik mis mijn vader en moeder nooit. 43 00:06:20,673 --> 00:06:24,135 Ze zijn nu slechts een deel van mijn verleden, de manier waarop ik ernaar kijk. 44 00:06:24,218 --> 00:06:26,471 - Rat, ga je met haar mee? - Wat? Waar? 45 00:06:26,554 --> 00:06:29,557 - Ga je met haar mee? - Wie, zij? Dit is mijn oude dame hier. 46 00:06:29,640 --> 00:06:31,934 - Waarom? - Waar woon je? 47 00:06:32,018 --> 00:06:34,687 Ik woon op de. 48 00:06:35,521 --> 00:06:38,191 Er is een oud, verlaten hotel, 49 00:06:38,274 --> 00:06:42,028 en we hebben al het meubilair meegenomen die we in alle verschillende kamers konden vinden 50 00:06:42,111 --> 00:06:44,363 en zet het allemaal in deze ene kamer. 51 00:06:46,407 --> 00:06:49,077 En we droegen gewoon water naar boven in deze gallonkannen 52 00:06:49,160 --> 00:06:52,580 Omdat dat niet het geval was geen water of elektriciteit. 53 00:06:52,663 --> 00:06:57,585 En op deze plek gingen we gewoon douchen genaamd het Kompas op Washington Avenue 54 00:06:57,668 --> 00:06:59,003 voor 50 cent 55 00:06:59,087 --> 00:07:02,131 en onze was doen in de wasserette en wat er ook voor nodig was. 56 00:07:02,215 --> 00:07:04,592 Weet je, het was eigenlijk best makkelijk. 57 00:07:06,844 --> 00:07:09,722 Smash, bang, crash ze. 58 00:07:10,389 --> 00:07:13,935 En dan ik en Jack begon net samen rond te hangen. 59 00:07:15,103 --> 00:07:19,524 Dat had ik nooit gedacht over het halen van de trein, behalve Jack. 60 00:07:19,607 --> 00:07:21,818 Hij liet me de wegen van de treinen zien... 61 00:07:21,901 --> 00:07:23,861 Hoe ze rennen, waar ze heen gaan. 62 00:07:24,570 --> 00:07:28,866 En Jack heeft ons geleerd dat je het kunt zien het hoofdspoor omdat het het hoogst ligt. 63 00:07:28,950 --> 00:07:31,077 Ze hebben een grindheuvel, 64 00:07:31,160 --> 00:07:34,539 en hij zal hoger zitten dan de rest van de baan. 65 00:07:34,622 --> 00:07:38,918 En dan kijk je gewoon naar het noorden, en dat is richting de noordelijke tuin. 66 00:07:39,001 --> 00:07:41,337 Dan tel je gewoon mee drie sporen naar rechts. 67 00:07:41,420 --> 00:07:44,757 En weet je, dat zouden we gewoon doen spring op een trein en ga op weg. 68 00:07:57,061 --> 00:08:01,649 Ik wil echt rijk worden en op een boerderij wonen 69 00:08:01,732 --> 00:08:04,068 met een stel paarden, 70 00:08:04,152 --> 00:08:06,779 wat mijn belangrijkste beste dier is, 71 00:08:06,863 --> 00:08:10,199 en drie jachten of meer hebben 72 00:08:10,283 --> 00:08:13,828 en diamanten en juwelen en al dat spul. 73 00:08:18,207 --> 00:08:20,293 Dat heb je dus niet Zijn er momenteel symptomen? 74 00:08:20,376 --> 00:08:21,752 Ik denk het niet. 75 00:08:21,836 --> 00:08:25,006 Maar u maakt zich wel zorgen 76 00:08:25,089 --> 00:08:27,592 die je misschien hebt een seksueel overdraagbare aandoening? 77 00:08:27,675 --> 00:08:29,427 Mm-hmm. Niets ernstigs. 78 00:08:29,510 --> 00:08:32,513 Het zou zomaar weer trichomoniasis kunnen zijn. Ik weet het niet. 79 00:08:32,597 --> 00:08:34,932 Uh-huh. Heb je er ooit een gehad? 80 00:08:35,016 --> 00:08:36,517 Wat had je? 81 00:08:36,601 --> 00:08:39,937 Ik heb chlamydia gehad, trichomoniasis en gonorroe. 82 00:08:40,021 --> 00:08:41,564 Dat is nogal wat. 83 00:08:41,647 --> 00:08:45,359 Ik denk dat het heel vreemd is dat oudere mannen van kleine meisjes houden, 84 00:08:45,443 --> 00:08:47,361 Omdat het perverselingen zijn, dat zijn ze. 85 00:08:47,445 --> 00:08:50,323 Ik bedoel, ik hou van het geld, maar ik vind ze niet leuk. 86 00:08:50,406 --> 00:08:54,035 Je bent seksueel actief geweest sinds het moment dat u werd behandeld? 87 00:08:54,118 --> 00:08:57,205 - Wat bedoel je daarmee? - Goede vraag. 88 00:08:57,288 --> 00:09:02,210 Heb je seks gehad met iemand? sinds je in Portland werd behandeld? 89 00:09:02,293 --> 00:09:05,213 - Nee, alleen dates. - En -. 90 00:09:05,296 --> 00:09:10,468 De eerste date die ik draaide was ongeveer twee donderdagen geleden. 91 00:09:10,551 --> 00:09:13,137 Toen draaide ik er op vrijdag nog een. 92 00:09:13,221 --> 00:09:15,640 Sommige data zijn - zijn leuk, 93 00:09:15,723 --> 00:09:18,142 en sommigen van hen, de kleintjes zijn echt schattig, 94 00:09:18,226 --> 00:09:21,103 maar ik wil er niet in geïnteresseerd zijn. 95 00:09:21,187 --> 00:09:23,439 Behalve het geld, dat is alles. 96 00:09:26,275 --> 00:09:28,569 Man, moordenaar "doob-wah." 97 00:09:28,653 --> 00:09:31,989 Wanneer we zouden krijgen, uh, echt weinig geld, 98 00:09:32,907 --> 00:09:37,370 Ik zou Mike's .45 nemen, omdat ik mijn .38 had verkocht, 99 00:09:37,453 --> 00:09:39,664 en ik zou een homo gaan rollen. 100 00:09:41,749 --> 00:09:43,542 Smaakt voor mij naar Colombiaans. 101 00:09:43,626 --> 00:09:45,711 Is dat niet de knop die rondgaat, dat is zeker. 102 00:09:45,795 --> 00:09:49,131 O, absoluut niet. Je moet dat spul in grammen kopen. 103 00:09:49,215 --> 00:09:50,883 Ik denk dat het uitging. 104 00:09:51,717 --> 00:09:53,552 - Wat deed? - O, dat denk ik niet. 105 00:09:53,636 --> 00:09:56,931 Je kent Alan en die kerel waarmee hij rondliep? 106 00:09:57,014 --> 00:10:00,268 Hij liet ons rondlopen op Mount Vernon voor twee dagen 107 00:10:00,351 --> 00:10:04,188 op zoek naar deze vreemde Dat zette hem aan tot al dat procaïne. 108 00:10:04,272 --> 00:10:07,733 Weet je, we zouden gaan en een dag in zijn huis wonen, 109 00:10:07,817 --> 00:10:10,027 en toen hij naar bed ging We wilden hem vastbinden, 110 00:10:10,111 --> 00:10:12,822 Je weet wel, al zijn geld afpakken hij had een kluis in zijn muur, 111 00:10:12,905 --> 00:10:16,200 al zijn procaïne en al zijn marihuana en spullen die hij had. 112 00:10:16,284 --> 00:10:19,036 We liepen rond Mount Vernon twee dagen lang op zoek naar deze man. 113 00:10:19,120 --> 00:10:22,373 - Ja, hij vertelde me daarover. - Uiteindelijk vertelde ik Alan en zijn vriend: 114 00:10:22,456 --> 00:10:24,083 Ik zei tegen hem: 'Rot op, man.' 115 00:10:24,166 --> 00:10:27,586 Mike en ik kwamen op de snelweg en liftte daarheen naar Bellingham. 116 00:10:27,670 --> 00:10:30,548 Toen had je al die verdomde sleutels en de politie vroeg je -. 117 00:10:30,631 --> 00:10:31,632 Ja! 118 00:10:31,716 --> 00:10:34,051 Wat is er gebeurd naar die Burlington Northern-sleutel? 119 00:10:34,969 --> 00:10:36,887 Mijn moeder heeft al mijn sleutels. 120 00:10:36,971 --> 00:10:38,681 Een klein beetje? 121 00:10:39,849 --> 00:10:40,975 Wat kleingeld overhouden? 122 00:10:41,058 --> 00:10:44,061 - Je weet dat ik geen wisselgeld kan missen. - Kom op, man. Ik ben arm. 123 00:10:44,145 --> 00:10:47,189 Pardon, meneer. Kun jij een beetje kleingeld missen? 124 00:10:47,273 --> 00:10:51,777 Vroeger breng tenminste $300, $400 binnen. 125 00:10:51,861 --> 00:10:54,363 Voor een pijpbeurt zou het 30 of meer zijn. 126 00:10:54,447 --> 00:10:57,158 En om even te leggen, het zou ongeveer 40 zijn. 127 00:10:57,241 --> 00:11:00,244 De meeste van deze dierenartsen zou meer in rekening brengen dan 128 00:11:00,328 --> 00:11:02,288 Weet je, wij kleine kinderen doen dat ook. 129 00:11:02,371 --> 00:11:04,999 Is het niet na elke twee weken? kun je zwanger worden? 130 00:11:05,082 --> 00:11:08,127 Na je menstruatie, elke twee weken? 131 00:11:08,210 --> 00:11:13,341 Je kunt zwanger worden op elk moment tijdens uw cyclus. 132 00:11:13,424 --> 00:11:16,594 Een persoon kan zelfs zwanger worden als ze ongesteld is. 133 00:11:16,677 --> 00:11:18,387 Het is niet zo waarschijnlijk. 134 00:11:18,471 --> 00:11:21,682 Oké, omdat ik een date heb geprikt en geen rubber gebruikt, 135 00:11:21,766 --> 00:11:24,477 Omdat hij zei dat hij ze niet gebruikte, dus... 136 00:11:24,560 --> 00:11:27,313 Hoe vaak doe je Normaal gesproken menstrueert u? 137 00:11:27,396 --> 00:11:28,773 Elke vier weken. 138 00:11:28,856 --> 00:11:31,233 Mm-hmm. Komen ze vrij regelmatig? 139 00:11:31,317 --> 00:11:33,569 Nou, ik ben pas in augustus begonnen. 140 00:11:33,652 --> 00:11:36,280 - Pas in augustus? - 17 augustus. 141 00:11:36,364 --> 00:11:39,033 Dus je had die pas in augustus? 142 00:11:39,116 --> 00:11:42,244 En die van september. 143 00:11:42,328 --> 00:11:45,122 Uh-huh. Oké, dus je bent nog maar nauwelijks begonnen. 144 00:11:45,206 --> 00:11:48,918 Heeft u daarvoor ooit menstruatie gehad? 145 00:11:49,001 --> 00:11:51,587 - Hoe oud ben je? - Veertien. 146 00:11:53,881 --> 00:11:56,550 En hoe zou jij je voelen over zwanger zijn? 147 00:11:56,634 --> 00:11:58,344 - Ik wil een kindje. - Dat doe je? 148 00:11:58,427 --> 00:12:00,221 Maar niet zonder enige truc. 149 00:12:00,888 --> 00:12:03,557 Maar als je nu zwanger bent, 150 00:12:03,641 --> 00:12:06,560 dan zou het een zwangerschap zijn door een truc. 151 00:12:08,062 --> 00:12:11,690 En wat is je gevoel over zwanger zijn, als u dat bent, 152 00:12:11,774 --> 00:12:13,943 als een truc is de vader? 153 00:12:14,026 --> 00:12:15,861 Nou, ik laat geen abortus plegen. 154 00:12:15,945 --> 00:12:17,780 - Misschien wel? - Nee, dat doe ik niet. 155 00:12:17,863 --> 00:12:20,408 Oh, jij zou toch geen abortus willen? 156 00:12:20,491 --> 00:12:22,034 Ik geloof er niet in. 157 00:12:22,868 --> 00:12:25,037 En vertel mij daarover. Waarom niet -. 158 00:12:25,121 --> 00:12:27,748 Wat is jouw gevoel over abortus? 159 00:12:27,832 --> 00:12:30,835 Omdat het zo is je vermoordt iemand. 160 00:12:30,918 --> 00:12:33,462 Moord - Ik kan het woord niet uitspreken. 161 00:12:33,546 --> 00:12:36,632 Maar het is een kleine baby in je, en je vermoordt het gewoon. 162 00:12:36,715 --> 00:12:38,259 En dat is niet eerlijk tegenover de baby. 163 00:12:38,342 --> 00:12:40,886 Ik bedoel, het is niet de schuld van de baby. Weet je wat ik bedoel? 164 00:12:40,970 --> 00:12:43,013 Dat zou dus niet het geval zijn een keuze voor jou? 165 00:12:46,851 --> 00:12:48,519 Dus, wil je je voeten omhoog leggen? 166 00:12:50,020 --> 00:12:51,700 Laten we deze dingen een beetje opzijschuiven. 167 00:12:51,772 --> 00:12:53,023 O, mens. 168 00:12:55,734 --> 00:12:57,153 Deze zit vast. 169 00:12:57,987 --> 00:13:01,157 - Oké. Schuif je billen helemaal naar beneden. - Mijn deken valt. 170 00:13:01,240 --> 00:13:02,950 Nog een klein stukje verder totdat je mij kunt voelen. 171 00:13:03,033 --> 00:13:04,910 Oké, dat is goed. Gewoon zo. 172 00:13:04,994 --> 00:13:07,913 Ik bedoel, ik draaide afspraakjes heel veel keren. 173 00:13:07,997 --> 00:13:11,417 Bijna elke dag trok ik dates, 174 00:13:11,500 --> 00:13:13,544 dag en nacht, dag en nacht. 175 00:13:13,627 --> 00:13:17,089 En dan is het gewoon zoiets als Ik ben vijf keer opgepakt, 176 00:13:17,173 --> 00:13:19,925 dus ik trek geen data die ik niet weet. 177 00:13:42,698 --> 00:13:45,701 Iedereen zegt dat ik iets heb gedaan toen ik nergens in de buurt was. 178 00:13:45,784 --> 00:13:49,538 - Dat is wat ze net zei. - Niemand anders heeft de politie gebeld. 179 00:13:50,247 --> 00:13:52,958 Hij verkocht me een wapen, en het werkte niet. 180 00:13:53,042 --> 00:13:56,837 Ik gaf het aan die andere kerel om te schieten en het ontplofte in zijn handen. 181 00:13:56,921 --> 00:14:01,634 Hé, wil je een mes van mij kopen? Ik heb twee bokmessen en een varkenssticker. 182 00:14:01,717 --> 00:14:04,720 Homeboy gaf het aan mij. Ik heb de kogels erin gezien. 183 00:14:04,803 --> 00:14:06,805 Ik zei: 'Bedankt voor het pistool.' 184 00:14:06,889 --> 00:14:09,642 Hij zei: "Je pakt mijn pistool niet." Ik zei: "Hoe komt het dat ik dat niet ben?" 185 00:14:22,696 --> 00:14:26,033 Mijn moeder, voordat ze op vakantie ging, ongeveer 4.00 uur in de ochtend... 186 00:14:26,116 --> 00:14:29,203 Ze vertrokken vrijdag- Ze komt naar beneden en maakt me wakker. 187 00:14:29,286 --> 00:14:31,664 Ze zegt: "We gaan nu weg." En ik zeg: "Ja, ja." 188 00:14:31,747 --> 00:14:33,749 Het is vier uur in de ochtend. "Ja, doei." Weet je? 189 00:14:33,832 --> 00:14:36,418 En ze zegt: ‘Dat weet ik Je bent een prostituee en zo 190 00:14:36,502 --> 00:14:38,837 en ik weet wat je doet en ik weet dat je geld hebt." 191 00:14:38,921 --> 00:14:41,024 En ik sprong op. Ik zei: "Heb je in mijn tas gekeken?" 192 00:14:41,048 --> 00:14:45,553 En zij zegt: "Nee." En ik zeg: "Mam, dat ben ik niet. Ga gewoon weg." 193 00:14:45,636 --> 00:14:48,389 Ze zegt: 'Prima. Heel erg bedankt. Ik zal dit onthouden. 194 00:14:48,472 --> 00:14:52,977 De hele week ga ik erover nadenken hoeveel je van me houdt en zo." 195 00:14:53,060 --> 00:14:55,020 Het maakt mij niet uit. Ze geeft niets om mij. 196 00:14:55,104 --> 00:14:57,273 Dat heeft ze nooit gedaan. Dat doet ze niet. 197 00:14:57,356 --> 00:14:59,149 Nou ja. 198 00:14:59,233 --> 00:15:01,235 Mijn moeder geeft veel om mij. 199 00:15:01,318 --> 00:15:02,903 Waar is ze? Waar woont ze? 200 00:15:02,987 --> 00:15:06,282 Ze ging naar Oost-Washington, Ik denk voor het weekend. 201 00:15:06,365 --> 00:15:08,242 Dat is niet eens echt mijn moeder. Ik werd geadopteerd. 202 00:15:08,325 --> 00:15:10,005 Ik weet niet eens wie mijn echte ouders zijn. 203 00:15:10,077 --> 00:15:11,912 Ik weet niet of dat zo is dood of levend of wat dan ook. 204 00:15:11,996 --> 00:15:13,622 Maar ik ga het ontdekken als ik 18 ben. 205 00:15:13,706 --> 00:15:15,624 Ik kan het rechtssysteem doorlopen en ontdek het. 206 00:15:15,708 --> 00:15:19,712 Maar... ik weet het niet. Soms lijkt het tijdverspilling. 207 00:15:19,795 --> 00:15:21,714 Als het ze niet genoeg kon schelen om mij te houden, 208 00:15:21,797 --> 00:15:23,799 waarom zou ik er genoeg om geven? om erachter te komen wie ze zijn? 209 00:15:24,967 --> 00:15:27,469 Nou, weet je, ze kunnen rijk zijn, hoewel, nu. 210 00:15:27,553 --> 00:15:31,015 Weet je wat ik bedoel? Kan rijk zijn. Echt rijk. 211 00:15:31,098 --> 00:15:33,809 - Ja. - Maar toch kunnen het zwervers zijn. 212 00:15:36,562 --> 00:15:39,565 Mijn echte vader heb ik nooit gekend. 213 00:15:39,648 --> 00:15:43,694 Hij zou een man kunnen zijn die heel rijk is, Mercedes rijden, weet je. 214 00:15:43,777 --> 00:15:46,697 Of dat zou hij kunnen zijn een van deze zwervers op straat. 215 00:15:46,780 --> 00:15:49,700 Ik weet het niet. Ik wil hem echt ontmoeten. 216 00:15:49,783 --> 00:15:54,246 Voor zover ik weet, zou hij dat kunnen zijn een van deze data rolt rond. 217 00:15:54,330 --> 00:15:56,707 Ik had met hem kunnen daten, voor zover ik weet. 218 00:15:57,875 --> 00:16:00,628 Wat? 219 00:16:02,630 --> 00:16:04,089 Sara, kom hier. 220 00:16:04,173 --> 00:16:06,258 Waar is die ene kerel met dat pistool? 221 00:16:06,342 --> 00:16:09,511 O, hij zit in de gevangenis. Hij werd opgepakt. 222 00:16:09,595 --> 00:16:11,764 Ik ga hier wat kleingeld sparen. 223 00:16:11,847 --> 00:16:13,641 Ik hou ervan om spaarzaam te zijn, man. 224 00:16:13,724 --> 00:16:16,143 - Oké, laten we gaan. - Je hebt de mensen aan die kant geraakt. 225 00:16:16,226 --> 00:16:18,187 - Ik zal ze aan deze kant raken. - Oké. 226 00:16:18,270 --> 00:16:20,522 Mevrouw, u zou niet bereid zijn om wat kleingeld te sparen? 227 00:16:20,606 --> 00:16:23,126 Pardon, meneer. Kunt u missen er verandert wat, dus ik en mijn broer 228 00:16:23,192 --> 00:16:25,319 - kan ik iets te eten krijgen? - Waar is je broer? 229 00:16:25,402 --> 00:16:29,406 Precies daar. Hij is aan het wisselen ook, zodat we wat te eten kunnen krijgen. 230 00:16:29,490 --> 00:16:31,241 - Dat is voor jou. - Hoe gaat het? 231 00:16:31,325 --> 00:16:32,493 En dit is voor je broer. 232 00:16:32,576 --> 00:16:34,136 - Hartelijk dank. - Dank u, meneer. 233 00:16:34,161 --> 00:16:38,332 Rat, zijn bedrieglijke techniek is wat aan de roestige kant. 234 00:16:38,415 --> 00:16:41,460 Hij moet lessen van mij nemen. Maar ik en hij kunnen goed geld verdienen. 235 00:16:41,543 --> 00:16:43,003 We hebben het een of twee keer gedaan. 236 00:16:43,087 --> 00:16:45,089 Oké. 237 00:16:45,964 --> 00:16:47,675 Waar is je moeder? 238 00:16:47,758 --> 00:16:50,636 Ik weet het niet. San Diego ergens. Mijn vader zit in de gevangenis. 239 00:16:50,719 --> 00:16:53,681 - Het leven is een bitch, nietwaar? - Kom je oorspronkelijk uit Seattle? 240 00:16:53,764 --> 00:16:55,265 - Nee. - Waar kom je vandaan? 241 00:16:55,349 --> 00:16:58,394 Havenboomgaard. Nou, Washington, ja. 242 00:16:58,477 --> 00:17:00,312 Ben een keer in New York geweest. Ik ging weg. 243 00:17:00,396 --> 00:17:02,940 Ik liftte daar, was daar een uur en vertrok. 244 00:17:03,023 --> 00:17:04,024 Shit. 245 00:17:04,108 --> 00:17:06,193 - Redmond. - In welke gevangenis zit je vader? 246 00:17:06,276 --> 00:17:09,071 King County, omhoog naar de staatsgevangenis van Walla Walla 247 00:17:09,154 --> 00:17:11,073 wegens inbraak en poging tot brandstichting. 248 00:17:13,826 --> 00:17:18,247 Dus waar je voorheen woonde je hebt daar gewoond - waar je ook woont? 249 00:17:18,330 --> 00:17:21,208 -O, in dat hotel? - Ja. 250 00:17:21,291 --> 00:17:23,293 Is het serieus verlaten? 251 00:17:23,377 --> 00:17:25,379 Hoe lang woon je daar al? 252 00:17:25,462 --> 00:17:29,466 Shit, sinds een maand nadat ik in Seattle aankwam. 253 00:17:29,550 --> 00:17:31,677 - Waar kom je oorspronkelijk vandaan? - Californië. 254 00:17:31,760 --> 00:17:34,179 - Welk deel? - Sacramento. 255 00:17:34,263 --> 00:17:36,807 Ik ben daar een keer langs geweest. Het was een stapelbed. 256 00:17:36,890 --> 00:17:40,269 Ik hou niet van Sacramento. Ik leefde direct aan de buitenkant van Sacramento. 257 00:17:40,352 --> 00:17:44,314 Ik ging daarheen en een flikker probeerde het om me op te halen, maar ik beroofde hem voor $150. 258 00:17:44,398 --> 00:17:45,899 - Echt? - Ja. 259 00:17:45,983 --> 00:17:49,361 - Zijn auto ook meenemen? - Nee. Ik lift. 260 00:17:49,445 --> 00:17:50,738 Ik hou van liften. 261 00:17:50,821 --> 00:17:53,532 Maar niet in Seattle, Want de enigen die je oppikken 262 00:17:53,615 --> 00:17:56,368 zijn hippies, stoners of fijne meiden. 263 00:17:56,452 --> 00:17:58,787 Ik hou van de fijne meiden die me ophalen. 264 00:17:58,871 --> 00:18:00,330 Ik ben net begonnen met dit soort dingen. 265 00:18:00,414 --> 00:18:03,167 Ik heb zelfs nooit aan hoererij gedacht voordat ik hier aankwam en toen -. 266 00:18:03,250 --> 00:18:05,669 - Ken je Tracy? - Uh-huh. 267 00:18:05,753 --> 00:18:08,172 Ze woonde vroeger bij mij toen ze huisvrouw was. 268 00:18:08,255 --> 00:18:11,091 Ze woonde vroeger bij mij omdat haar ouders haar eruit hebben gezet. 269 00:18:11,175 --> 00:18:13,385 Toen verdween ze. Ze ging met Lorna naar de stad. 270 00:18:13,469 --> 00:18:15,721 - Ken je Lorna? - Mm-hmm. 271 00:18:15,804 --> 00:18:18,348 Lorna kwam terug en zei: Weet je, "Tracy is nu een hoer." 272 00:18:18,432 --> 00:18:20,058 Dus toen werd ik echt bezorgd om haar. 273 00:18:20,142 --> 00:18:22,394 Ik zeg: "Ik moet haar pakken. Ik kan haar dat soort dingen niet laten doen." 274 00:18:22,478 --> 00:18:24,938 Omdat ik altijd slechte dingen hoorde over blanke slavernij, 275 00:18:25,022 --> 00:18:26,231 dat ze in elkaar geslagen gaat worden. 276 00:18:26,315 --> 00:18:29,818 Dat is wat mij bang maakte. Dus ik dacht, 'Ik moet hierheen komen en haar eruit halen, 277 00:18:29,902 --> 00:18:31,487 of ik haar moet ontvoeren of zo." 278 00:18:31,570 --> 00:18:33,739 Ik kom hier, ik zie haar, ze zegt: "Het is geweldig!" 279 00:18:33,822 --> 00:18:36,074 Dus ik ga gewoon: "Wat? Ik hoorde dat je het hier niet leuk vindt, 280 00:18:36,158 --> 00:18:38,285 dat je in elkaar wordt geslagen en verkracht en zo." 281 00:18:38,368 --> 00:18:41,079 "Nee, ik verdien zoveel geld, en het is zo gemakkelijk. 282 00:18:41,163 --> 00:18:43,415 Het geld komt zo gemakkelijk. Het is geweldig. Je zou het moeten doen." 283 00:18:43,499 --> 00:18:46,126 Dan vraag ik: "Hoeveel geld verdien je?" 284 00:18:46,210 --> 00:18:48,050 En ze begon te benoemen: en ik dacht alleen maar, 285 00:18:48,128 --> 00:18:50,088 "Wauw! Ik denk dat het beter is." 286 00:18:56,428 --> 00:18:57,846 Hallo, Daan. 287 00:18:57,930 --> 00:18:59,723 Dit is Kimberley weer. 288 00:18:59,807 --> 00:19:01,350 Ja. 289 00:19:01,433 --> 00:19:04,895 Dus heb je besloten? Wil je een date vanavond? 290 00:19:04,978 --> 00:19:08,440 Juan laat die meiden altijd toe draag zijn jassen en zo. 291 00:19:09,399 --> 00:19:11,819 Die trut zal niet luisteren lang voor hem. 292 00:19:11,902 --> 00:19:14,404 Ze heeft slechts $30 wops gebroken. 293 00:19:16,657 --> 00:19:21,119 Floyd sloeg me zo verdomd hard, man, Toen ik wakker werd, man, was het donker. 294 00:19:21,203 --> 00:19:23,455 Ik moest het aan mensen om mij heen vragen wat er was gebeurd. 295 00:19:27,709 --> 00:19:30,295 Hij zegt: "Als iemand je in elkaar slaat, en ik kom en red je, 296 00:19:30,379 --> 00:19:32,089 Dat betekent dat je voor mij moet werken." 297 00:19:32,172 --> 00:19:35,259 Ik hoop dat hij niemand krijgt om mij in elkaar te slaan, dus ik moet voor hem werken. 298 00:19:35,342 --> 00:19:38,846 Waar heb je het over? Ik doe niets gratis. Ik ben een pooier. 299 00:19:38,929 --> 00:19:42,057 Hij zal je vermoorden. Oké? Hij zal je in de kont neuken, Neuk je in je oor, wat dan ook. 300 00:19:42,140 --> 00:19:44,434 - Maar ik meen het. Wees niet bij Patrice. - WHO? 301 00:19:44,518 --> 00:19:49,773 Ik weet daar allemaal niets van, maar ik weet het wel je maakt een ernstige fout. 302 00:19:50,482 --> 00:19:53,694 Ik ga naar die middelbare scholen en geef mij een paar nieuwe. 303 00:19:53,777 --> 00:19:56,655 Hij schiet omhoog. Hij is een drugsfanaat. 304 00:19:56,738 --> 00:19:58,991 Wat wil je doen? Met wie wil je zijn? 305 00:19:59,074 --> 00:20:01,594 Ik weet het niet. Ik ben in de war. Ik weet niet wie de juiste persoon is. 306 00:20:01,660 --> 00:20:02,995 Ik weet het gewoon niet. 307 00:20:03,078 --> 00:20:06,248 Oh, ik weet dat ze weten dat het goed met me gaat. 308 00:20:06,331 --> 00:20:09,334 Tot later... schatje! 309 00:20:10,127 --> 00:20:12,045 Kijk, ik zal je de waarheid vertellen, oké? 310 00:20:12,129 --> 00:20:13,964 En dit is de eerlijke waarheid. 311 00:20:14,047 --> 00:20:17,926 Bij mij ben je veiliger, gelukkiger... en rijker. 312 00:20:18,010 --> 00:20:20,220 Hé, kom hier! Hoi! 313 00:20:24,182 --> 00:20:25,309 Michelle! 314 00:20:25,392 --> 00:20:27,060 Vriendin! 315 00:20:29,146 --> 00:20:31,940 Hij heeft mij vorig jaar verkracht toen ik voor het eerst in het centrum kwam. 316 00:20:32,024 --> 00:20:35,068 Heeft hij je verkracht? Hij heeft mij ook verkracht. Hij heeft mijn geld ook afgepakt. 317 00:20:35,152 --> 00:20:38,238 Boven in het hotel. Kwam daar, vertelde me dat hij een kerel ging beroven. 318 00:20:38,322 --> 00:20:39,990 O, mens. En hij -. 319 00:20:40,073 --> 00:20:44,953 Hij heeft een verdomde kleerhanger meegenomen en verwarmde het op de gaskachel, 320 00:20:45,037 --> 00:20:48,081 zei dat hij mij ging slaan als ik mijn kleren niet uittrok. 321 00:20:48,165 --> 00:20:51,126 - Ik zei: "Ik trek mijn kleren niet uit." - We maken haar bang. 322 00:20:51,209 --> 00:20:53,187 - Is dat wat je wilt? - Het is niet onze bedoeling om je bang te maken. 323 00:20:53,211 --> 00:20:55,607 - Goed. Maak haar bang. Vertel haar de waarheid. - We vertellen je alleen de waarheid. 324 00:20:55,631 --> 00:20:57,633 Ze vlucht voor mij. 325 00:20:57,716 --> 00:20:59,843 Kijk hoe ze van mij wegrent. 326 00:20:59,927 --> 00:21:03,889 Je wordt in elkaar geslagen, en sommige van deze meisjes wordt uiteindelijk vermoord. 327 00:21:03,972 --> 00:21:06,409 Denk je dat ik een slechterik ben? Is dat? waarom wil je zoiets doen? 328 00:21:06,433 --> 00:21:08,101 Nee! 329 00:21:08,185 --> 00:21:09,686 Nee. 330 00:21:09,770 --> 00:21:12,773 Waarom-Wh-Waarom- Waarom zou je überhaupt denken dat ik -. 331 00:21:12,856 --> 00:21:16,234 Wat zou jou het lef geven om zelfs maar zo aan mij te denken? 332 00:21:17,653 --> 00:21:19,363 Er worden hier mensen gedood. 333 00:21:19,446 --> 00:21:21,740 Ze gaan hier naar de gevangenis. 334 00:21:21,823 --> 00:21:24,242 Alles gebeurt hier beneden, en niets ervan is goed. 335 00:21:24,326 --> 00:21:26,286 Ik heb niemand zien vermoorden. 336 00:21:27,621 --> 00:21:30,415 Ik zag een man de shit krijgen door drie negers uit hem geschopt worden 337 00:21:30,499 --> 00:21:34,252 vanmorgen voor TJ's en wordt afgevoerd met de ambulance. 338 00:21:35,379 --> 00:21:36,797 Hij kreeg de stront uit hem geschopt 339 00:21:36,880 --> 00:21:39,257 omdat hij trok een groot oud steakmes op hem gericht. 340 00:21:40,801 --> 00:21:43,470 Die heb je hier gemist, maar dat was pas vanmorgen. 341 00:21:49,643 --> 00:21:52,062 Dus, wat maakt het uit? Het maakt mij niet zoveel uit. 342 00:21:52,145 --> 00:21:53,855 Wat er ook gebeurt, er gebeurt. 343 00:22:29,975 --> 00:22:33,353 Ik zou het woord moeten doorgeven. Je bent een verrader. 344 00:22:33,437 --> 00:22:36,523 - Chris, laat me gewoon met rust. - Wat ga je eraan doen? 345 00:22:38,650 --> 00:22:40,027 Ik ga stoppen. 346 00:22:43,155 --> 00:22:44,156 Jatten! 347 00:22:44,239 --> 00:22:46,908 Sorry, maar ik ben geen zwerver, En ik ben ook geen verdomde verrader! 348 00:22:46,992 --> 00:22:50,537 - Kom hier en zeg het in mijn gezicht! - Ik word boos. 349 00:23:02,924 --> 00:23:04,760 Eh, nee, neem geen bericht aan. 350 00:23:04,843 --> 00:23:07,929 Eh, zei hij hoe laat? Zou hij terugkomen of zo? 351 00:23:08,597 --> 00:23:11,016 Oké, toch bedankt. 352 00:23:11,099 --> 00:23:12,184 Doei. 353 00:23:15,479 --> 00:23:17,731 Er gebeurt niets! 354 00:23:17,814 --> 00:23:19,691 Hij is schattig! 355 00:23:19,775 --> 00:23:21,485 Ik probeer niet te krijgen in niemands zaken. 356 00:23:21,568 --> 00:23:24,172 Ik wil dat je je man belt en vertel je man dat ik je in elkaar wil slaan, 357 00:23:24,196 --> 00:23:27,365 maar ik wil eerst met hem praten om hem te laten weten wat er aan de hand is. 358 00:23:27,449 --> 00:23:29,367 Omdat hij streetwise is als een klootzak. 359 00:23:29,451 --> 00:23:31,703 Als je in de binnenstad bent, Je zult cool zijn, 360 00:23:31,787 --> 00:23:35,207 je kunt beter de wegen van de straat leren voordat je daar gaat hangen 361 00:23:35,290 --> 00:23:36,750 en dingen doen zoals jij doet. 362 00:23:36,833 --> 00:23:40,045 We hebben vijf verdachten gepakt, en hij was een van hen. 363 00:23:58,730 --> 00:24:00,482 Jij stomme -. 364 00:24:12,160 --> 00:24:14,788 Wat in godsnaam... 365 00:24:48,613 --> 00:24:51,825 Op. Kom op, Jack. Laten we gaan. 366 00:24:54,327 --> 00:24:56,454 Ik en Jack zijn echte goede vrienden. 367 00:24:58,081 --> 00:25:00,750 Hij zal je goed behandelen. Hij zal je niet afzetten. 368 00:25:00,834 --> 00:25:04,588 Weet je, als je de rug toekeert, hij gaat je niet neersteken. 369 00:25:06,214 --> 00:25:08,091 Shit! Wat is dit allemaal voor onzin? 370 00:25:08,175 --> 00:25:10,218 Ik weet het niet, kom op. 371 00:25:10,302 --> 00:25:13,180 Wil je een jas? Een leren jas? 372 00:25:14,347 --> 00:25:16,892 Nee, het zit vol druivengelei, man. 373 00:25:20,270 --> 00:25:22,355 Wat is er allemaal aan de hand? 374 00:25:23,690 --> 00:25:26,151 - Nou, dit is een - - Chinese afvalcontainer! 375 00:25:27,736 --> 00:25:31,364 Wanneer u gewone afvalcontainers krijgt - We noemen ze regs... 376 00:25:31,448 --> 00:25:32,782 Je gaat er elke avond heen. 377 00:25:32,866 --> 00:25:36,286 Jij controleert al deze afvalcontainers, al deze verschillende plaatsen, 378 00:25:36,369 --> 00:25:38,788 en je kunt het zien, omdat het regs zijn, 379 00:25:38,872 --> 00:25:42,792 wat was er vorige week en wat er die nacht in werd gestopt. 380 00:25:42,876 --> 00:25:44,419 Omdat veel mensen zeggen: 381 00:25:44,502 --> 00:25:47,881 "Nou, shit, die shit kan een week oud zijn en je weet het niet eens." 382 00:25:47,964 --> 00:25:51,843 Maar dat kan wel, want het is jouw reg. Weet je, het is je gewone afvalcontainer. 383 00:25:51,927 --> 00:25:54,679 - Kijk hier eens naar. - Oh, ik denk dat ik de jackpot heb gewonnen. 384 00:25:54,763 --> 00:25:56,264 Jezus Christus! 385 00:26:01,853 --> 00:26:03,730 Deze kleine jongen is een liefdesvogel. 386 00:26:04,731 --> 00:26:07,692 Jong, dom en vol sperma. 387 00:26:07,776 --> 00:26:10,070 Ugh! Jij dwaas! 388 00:26:12,739 --> 00:26:16,034 Oh! Gaat hij hem voor de gek houden? Hij gaat hem voor de gek houden. 389 00:26:17,285 --> 00:26:19,788 Dat zijn ze allebei! 390 00:26:19,955 --> 00:26:22,958 - Ik zei tegen haar dat ik haar zelfs het buskaartje zou geven. - Echt? 391 00:26:23,041 --> 00:26:25,752 Ik wil niet dat ze in elkaar geslagen wordt. Ze is te jong. 392 00:26:25,835 --> 00:26:27,087 - Wat ben jij? - Ik ben 15. 393 00:26:27,170 --> 00:26:29,422 Je bent nog geen 15. Vertel me dat niet. 394 00:26:29,506 --> 00:26:31,383 - Je bent geen 15. - Volgend jaar -. 395 00:26:31,466 --> 00:26:32,884 - Onzin! - Zes juni, schat! 396 00:26:32,968 --> 00:26:34,552 Onzin. Je praat poep. 397 00:26:34,636 --> 00:26:37,240 - Waarom kun je het niet in mijn gezicht zeggen? - Ik weet niet waar ze het over heeft. 398 00:26:37,264 --> 00:26:38,807 - Je bent geen 15. - Ben je klaar? 399 00:26:38,890 --> 00:26:40,392 - Kijk naar mij. - Ben je klaar? 400 00:26:40,475 --> 00:26:42,269 - Je bent geen 15. - Ben je klaar? 401 00:26:42,352 --> 00:26:44,062 - Dat is goed. - Dat is goed. 402 00:26:44,145 --> 00:26:47,148 Ze is geen 15. Ze zal je in de problemen brengen. 403 00:26:47,774 --> 00:26:49,818 Ik heb kinderen overgehaald om naar huis te gaan. 404 00:26:49,901 --> 00:26:53,071 Ze zeggen dat je met 13 20 krijgt! 405 00:26:53,154 --> 00:26:54,656 Ik help veel mensen. 406 00:26:54,739 --> 00:26:56,908 Dertien - Dertien jaar oud! 407 00:26:56,992 --> 00:27:00,328 Ik hoef mezelf niet te bewijzen om te laten zien dat ik een meisje ben. 408 00:27:01,288 --> 00:27:04,124 Ik heb erover nagedacht om niet lesbisch te zijn, 409 00:27:04,207 --> 00:27:07,294 maar dan elke man met wie ik ooit ben geweest heeft mij toch genaaid. 410 00:27:07,377 --> 00:27:10,797 Ik kan ook goed overweg met hetero's. 411 00:27:10,880 --> 00:27:13,717 Dat denken de meesten gewoon omdat ik homo ben, 412 00:27:13,800 --> 00:27:16,636 Ik probeer op te nemen op hun vriendinnen. 413 00:27:16,720 --> 00:27:20,348 Om je de waarheid te zeggen: ik moet als iemand veel om ze zelfs maar te kussen, 414 00:27:20,432 --> 00:27:22,058 om je de waarheid te vertellen. 415 00:27:22,767 --> 00:27:25,437 Kijk, ik ben mijn eigen type persoon. Ik ben. 416 00:27:25,520 --> 00:27:27,647 Ik bescherm veel mensen. 417 00:27:27,731 --> 00:27:30,900 Deze zwerver probeerde door te voelen de borst van een vriend van mij. 418 00:27:30,984 --> 00:27:35,030 Ik liep letterlijk naar hem toe, maakte hem Kom terug en verontschuldig je bij het meisje. 419 00:27:35,113 --> 00:27:37,490 Omdat ze geen publiek bezit is. 420 00:27:37,574 --> 00:27:39,909 Ik zou het kunnen begrijpen als dat zo was een telefoonpaal of zoiets. 421 00:27:39,993 --> 00:27:41,328 Dan kon hij het aanraken. 422 00:27:41,411 --> 00:27:44,748 Het is gewoon zoals ik ben. Ik ben geweest zo sinds ik hier ben. 423 00:27:44,831 --> 00:27:46,791 Omdat niemand iets voor mij deed. 424 00:27:47,584 --> 00:27:51,379 Dus liet ik hem terugkomen en zich verontschuldigen en stuurde hem op weg. 425 00:27:52,297 --> 00:27:54,841 Ik zei tegen hem: "Ga door, man, ga weg." Hij vertrok. 426 00:27:59,804 --> 00:28:03,016 Dat betekent Washington Het weer zou vanavond iets moeten verbeteren. 427 00:28:03,099 --> 00:28:06,144 "Verbeteren" als je niet van regen houdt, want de regen zal nog erger worden. 428 00:28:06,227 --> 00:28:08,730 Temperaturen zal over de hele staat gematigd blijven... 429 00:28:08,813 --> 00:28:13,234 Ze is behoorlijk volwassen geworden sinds ze op deze straten is geweest. 430 00:28:13,318 --> 00:28:15,945 Ze is 14 en wordt 21. 431 00:28:16,029 --> 00:28:18,114 GE is nieuw hightech elektronische vaatwasser... 432 00:28:18,198 --> 00:28:20,325 Extra augurken ook, mam, alsjeblieft. 433 00:28:20,408 --> 00:28:22,118 Doe daar extra augurk op. 434 00:28:23,286 --> 00:28:25,205 Oh, toen ik dronk, 435 00:28:25,288 --> 00:28:28,041 Erin en ik hadden dat vroeger ook in enkele slechte argumenten. 436 00:28:28,124 --> 00:28:31,795 Zie je, ik kon het in haar gedachten zien, ze denkt: "Oh, nee, niet nog een keer." 437 00:28:31,878 --> 00:28:34,881 Je weet dat ik niet van mosterd of ketchup houd. Het is vies. 438 00:28:34,964 --> 00:28:37,467 Mmm! Dank je, mama. 439 00:28:37,550 --> 00:28:39,594 Ik weet niet waarom ik begon te drinken. 440 00:28:39,677 --> 00:28:42,889 Ik denk gewoon uit verveling de helft van de tijd. 441 00:28:43,681 --> 00:28:44,933 Ik weet het niet. 442 00:28:45,767 --> 00:28:48,686 Te veel sap! 443 00:28:53,691 --> 00:28:55,985 - Kom op. Nog twee hapjes. - Nog één. 444 00:28:56,694 --> 00:28:58,238 Ik hou niet van het brood. 445 00:29:01,741 --> 00:29:03,451 Kijk, ik heb Erin mijn hele leven al gehad. 446 00:29:03,535 --> 00:29:06,579 Ik heb haar zelf moeten opvoeden en toen... 447 00:29:06,663 --> 00:29:09,416 En dan, op een dag, ga ik plotseling trouwen. 448 00:29:11,251 --> 00:29:15,964 En ik denk dat ze Tom leuk vindt, maar dat is gewoon zo wil het niet toegeven. 449 00:29:17,465 --> 00:29:19,217 Het voelt alsof ik zwanger ben. 450 00:29:19,300 --> 00:29:21,386 O, goedheid. 451 00:29:25,849 --> 00:29:28,226 - Heb je geen slagroom? - Nee. 452 00:29:29,561 --> 00:29:34,441 Mijn angst is dat ik het ooit zal krijgen een telefoontje of een klop op mijn deur 453 00:29:34,524 --> 00:29:38,736 en het is... dat gaat ze niet doen wees er niet meer. 454 00:29:45,034 --> 00:29:49,164 Hallo, baby's! Hoi! 455 00:29:49,247 --> 00:29:52,584 We gingen bij Larry wonen een paar maanden geleden 456 00:29:52,667 --> 00:29:57,172 omdat mijn moeder en mijn vader uit hun appartement waren gezet, 457 00:29:57,255 --> 00:29:59,632 en Larry bood hen een verblijfplaats aan. 458 00:29:59,716 --> 00:30:02,469 - Ow. Shit. - Erin. 459 00:30:02,552 --> 00:30:07,474 Natuurlijk bel je iemand die met je moeder en vader trouwt. 460 00:30:07,557 --> 00:30:09,809 - Val niet. - Dat doe ik niet. 461 00:30:09,893 --> 00:30:13,021 Soms is hij een klootzak. 462 00:30:13,104 --> 00:30:16,191 - Maar hij is in het behandelcentrum. - Poppen! 463 00:30:16,274 --> 00:30:19,986 Hij moet daar twee maanden blijven. 464 00:30:20,069 --> 00:30:22,363 Oh, om hardop te huilen. 465 00:30:22,447 --> 00:30:25,283 Verdomde hond. 466 00:30:25,366 --> 00:30:28,745 Stop nu met pissen op de vloer. Kijk eens naar deze puinhoop. 467 00:30:30,121 --> 00:30:31,831 Open de andere deur. 468 00:30:31,915 --> 00:30:35,168 Oh, voor het schreeuwen... Verdomme die hond. 469 00:30:38,838 --> 00:30:41,090 Had haar eruit moeten laten. 470 00:30:43,092 --> 00:30:45,929 Wat is er met dit huis gebeurd? Ik heb het schoongemaakt. 471 00:30:46,012 --> 00:30:49,974 Oh. Ik ga spuiten wat deodorant hier in de buurt. 472 00:30:50,058 --> 00:30:51,392 Mijn boek. 473 00:30:51,476 --> 00:30:53,770 Spuit wat Right Guard. 474 00:30:53,853 --> 00:30:55,855 Rechter bewaker. 475 00:30:57,232 --> 00:30:59,984 Nou, jij wilde de hond, Erin. Ik wilde haar niet. 476 00:31:08,910 --> 00:31:10,662 Ik heb meer make-up nodig, mam. 477 00:31:12,080 --> 00:31:13,414 Nou... 478 00:31:14,415 --> 00:31:17,669 - Ik wilde Bewolkt Blauw. - Ja. 479 00:31:17,752 --> 00:31:19,587 Toen wilde ik weideviooltjes. 480 00:31:19,671 --> 00:31:21,339 - Ja. - Toen CI - Eh... 481 00:31:21,422 --> 00:31:25,093 Dit wil ze altijd en dat willen. 482 00:31:25,176 --> 00:31:28,054 Als je nu serveerster bent, je verdient gewoon niet zo veel. 483 00:31:28,137 --> 00:31:33,059 Ik wil deze drie vorsten - Blauwe Vlam, Flits van blauw en landelijke lavendel. 484 00:31:33,142 --> 00:31:37,146 Op een dag kwam ze thuis, vertelde me dat ze $200 had verdiend. 485 00:31:37,230 --> 00:31:39,315 Ik viel zowat van mijn stoel. 486 00:31:39,399 --> 00:31:41,401 En hier wilde ik het beste van brons. 487 00:31:41,484 --> 00:31:43,611 Dat kost te veel. Kijk eens naar de prijs daarvan. 488 00:31:43,695 --> 00:31:46,656 - Twee voor $ 4,99. - O, twee. Oh. 489 00:31:46,739 --> 00:31:48,366 Toen Erin me hier voor het eerst over vertelde, 490 00:31:48,449 --> 00:31:51,869 ze dacht dat ik heel boos zou zijn met haar en haat haar, maar ik niet. 491 00:31:51,953 --> 00:31:53,955 Heb je wat geld nodig voor het weekend? 492 00:31:54,038 --> 00:31:55,373 Ja. 493 00:31:55,456 --> 00:31:59,043 Het is maar een fase ze gaat er nu doorheen. 494 00:31:59,127 --> 00:32:02,630 Ik kan haar niet tegenhouden dit te doen Want ze gaat het toch gewoon doen. 495 00:32:02,714 --> 00:32:05,133 Hoeveel geld kan ik krijgen? 496 00:32:05,216 --> 00:32:07,218 - Waarom? - Ik vroeg het me gewoon af. 497 00:32:07,302 --> 00:32:09,679 Dus je kunt het dwaas uitgeven? 498 00:32:09,762 --> 00:32:11,848 Wat dan ook. 499 00:32:11,931 --> 00:32:14,851 - Kan ik er twintig krijgen? - Nee. 500 00:32:15,893 --> 00:32:18,187 - Tien? Vijftien. - Nee. 501 00:32:18,271 --> 00:32:20,106 - Tien? - Misschien. 502 00:32:20,732 --> 00:32:22,775 Je blijft het hele weekend weg. 503 00:32:22,859 --> 00:32:25,320 - Nee. - Ik ga het niet aan drugs uitgeven. 504 00:32:25,403 --> 00:32:29,657 Ze is erg koppig. Ze vond het nogal vervelend dat ik ging trouwen. 505 00:32:29,741 --> 00:32:33,745 Zij en Tom, gewoon... Hij probeert haar te corrigeren. 506 00:32:33,828 --> 00:32:35,246 Wat? 507 00:32:35,330 --> 00:32:37,498 Ik wilde zeggen, denk je Ik zou die make-up halen 508 00:32:37,582 --> 00:32:40,376 eind deze maand of volgende maand? 509 00:32:40,460 --> 00:32:44,047 Waarschijnlijk rond de 17e. 510 00:32:44,130 --> 00:32:46,883 - De 17e? - Van oktober, ja. 511 00:32:46,966 --> 00:32:49,886 Is dat niet de dag dat je trouwde? 512 00:32:49,969 --> 00:32:52,597 O ja! Hoe zit dat? 513 00:32:54,724 --> 00:32:56,643 Hij slaat mijn moeder in elkaar. 514 00:32:56,726 --> 00:32:58,686 Hij brak eerder haar been. 515 00:32:58,770 --> 00:33:01,314 Ik wed dat papa dat gaat doen begin waarschijnlijk tegen je te zeuren. 516 00:33:01,397 --> 00:33:03,399 Nee. Waarover? 517 00:33:04,442 --> 00:33:07,195 Waarschijnlijk benieuwd of je met Larry naar bed ging of niet. 518 00:33:07,278 --> 00:33:09,238 O, Erin! 519 00:33:09,322 --> 00:33:12,659 - Dat zeg ik niet. - In hemelsnaam. 520 00:33:12,742 --> 00:33:15,286 Maar dat is wat hij gaat doen begin tegen je te zeuren. 521 00:33:15,370 --> 00:33:16,537 Hij werkt niet. 522 00:33:16,621 --> 00:33:19,457 Hij is erg afhankelijk van mijn moeder, wat niet klopt. 523 00:33:19,540 --> 00:33:21,834 Ik vind dat een man de vrouw moet steunen. 524 00:33:21,918 --> 00:33:24,313 Hij zegt: "Ze heeft het geld niet" en al dat andere gedoe. 525 00:33:24,337 --> 00:33:26,339 En ik zeg: "Het komt door jou. 526 00:33:26,422 --> 00:33:30,718 Omdat je haar geld uitgeeft aan bier, en ze heeft geen tijd voor mij." 527 00:33:31,761 --> 00:33:35,014 Nu zit mijn moeder in de problemen ze kan er niet uit. 528 00:33:35,098 --> 00:33:37,183 Ik heb echt medelijden met haar. 529 00:33:38,810 --> 00:33:40,269 Wees een jaar. 530 00:33:40,353 --> 00:33:42,730 Het jaar is snel voorbijgegaan, hè? 531 00:33:47,026 --> 00:33:48,111 Mama? 532 00:33:48,194 --> 00:33:50,113 Ja. 533 00:33:50,196 --> 00:33:52,031 Val mij niet lastig... 534 00:33:52,115 --> 00:33:53,533 ...als ik drink. 535 00:34:26,983 --> 00:34:30,695 Toen ik voor het eerst wegliep en kwam hier naar Seattle, 536 00:34:30,778 --> 00:34:35,074 Ik was het zat om de tussenpersoon te zijn tussen de scheiding van mijn moeder en mijn vader. 537 00:34:36,492 --> 00:34:40,538 Ik vertelde het aan mijn moeder toen ik haar belde ongeveer twee weken nadat ik hier aankwam, 538 00:34:40,621 --> 00:34:43,541 Weet je, ik had problemen met de wet, 539 00:34:43,624 --> 00:34:45,501 en zij begreep het, weet je. 540 00:34:45,585 --> 00:34:48,838 Ze zei: "Oké, Ik zie je als je 18 bent." 541 00:34:49,714 --> 00:34:50,923 En ik zei: "Oké." 542 00:34:51,007 --> 00:34:55,094 En dan ongeveer een maand later Ik belde haar opnieuw en zei: 543 00:34:55,178 --> 00:34:57,263 "Hey mama, hoe gaat het?" 544 00:34:57,346 --> 00:35:00,057 En ze zei: "Oh, het is verschrikkelijk. Ik ben blut. 545 00:35:00,141 --> 00:35:04,771 Hij probeert mij leeg te zuigen, Ik probeer mijn leven zuur te maken." 546 00:35:06,481 --> 00:35:11,194 En ze begon veel te huilen en vroeg me om naar huis te komen, 547 00:35:11,277 --> 00:35:13,571 en ik zei alleen maar: 'Mam, ik moet gaan' en ik hing op. 548 00:35:13,654 --> 00:35:16,783 Meneer, u zou geen cent willen hebben, toch? Ik moet mijn was afmaken. 549 00:35:16,866 --> 00:35:20,536 En daarna heb ik haar nooit meer gebeld. Ik heb haar nooit een brief geschreven of zoiets. 550 00:35:20,620 --> 00:35:22,747 Ik moet mijn was afmaken. Ik heb nog een dubbeltje nodig. 551 00:35:22,830 --> 00:35:24,874 - Alsjeblieft, zoon. - Hartelijk dank. 552 00:35:24,957 --> 00:35:26,584 Fijne dag. 553 00:35:26,667 --> 00:35:28,628 Fuck it, weet je. 554 00:35:28,711 --> 00:35:32,799 Laat haar denken wat ze wil - Ik ben dood, wat ze ook wil denken. 555 00:35:32,882 --> 00:35:35,259 Maar ik wil niet naar haar huilen luisteren. 556 00:35:36,093 --> 00:35:38,179 Waardoor ik me slecht voel. 557 00:35:42,266 --> 00:35:45,311 Dat gebouw op 1420 Second Avenue, 558 00:35:45,394 --> 00:35:47,855 door de genade van God, wordt het nieuwe onderkomen 559 00:35:47,939 --> 00:35:52,944 waar 200 mannen en 15 vrouwen kunnen slapen en twee gezinnen. 560 00:35:53,027 --> 00:35:56,989 En het enige dat we van u vragen is één dollar. 561 00:35:57,073 --> 00:35:59,909 Wij vragen het niet voor tientallen, twintigers en honderdtallen. 562 00:35:59,992 --> 00:36:03,579 Maar je laat God op je inwerken en jij geeft één dollar, 563 00:36:03,663 --> 00:36:05,456 en God zal je zegenen. 564 00:36:05,540 --> 00:36:09,126 14 jaar lang, Ik geloofde dat God dood was! 565 00:36:09,210 --> 00:36:12,129 Maar dat geloof ik niet meer. 566 00:36:12,213 --> 00:36:15,383 Billy Graham heeft mij veroordeeld toen hij met zijn vinger naar mij wees 567 00:36:15,466 --> 00:36:19,220 en zei: "God wil dat je hem dient!" 568 00:36:19,303 --> 00:36:21,406 Wat ga je doen als je hier weggaat? Jij gaat naar huis. 569 00:36:21,430 --> 00:36:22,807 - Toch, broer? - Zeker. 570 00:36:22,890 --> 00:36:25,601 Ja, je gaat naar huis, en je gaat je grote huis binnen, 571 00:36:25,685 --> 00:36:27,019 en stap in je grote bed, 572 00:36:27,103 --> 00:36:29,939 en slaap met je grote vrouw, en dat alles daar, broeder. 573 00:36:30,022 --> 00:36:34,527 Ik ga naar mijn huis en ik ga voedsel inpakken voor de voedselbank van morgen. 574 00:36:34,610 --> 00:36:36,696 - Oké, welke religie heb je? - Ik ben van Pinksteren. 575 00:36:36,779 --> 00:36:37,965 - Bent u van Pinksteren? - Volle Evangelie. 576 00:36:37,989 --> 00:36:39,824 Zo ben ik opgevoed, een Pinksterman. 577 00:36:39,907 --> 00:36:41,492 Maar ik geloof die onzin niet. 578 00:36:41,576 --> 00:36:44,296 Wil je weten hoe ze ons bewerken? Dit is hoe ze ons bewerken. 579 00:36:44,370 --> 00:36:47,206 Denk aan één keer per jaar op school als ze je zouden vertellen, 580 00:36:47,290 --> 00:36:49,208 ‘Breng uw ingeblikte goederen mee en geef ze aan ons?" 581 00:36:49,292 --> 00:36:50,543 Dat is wat ze doen. 582 00:36:50,626 --> 00:36:52,795 Ze zeggen: "Breng uw ingeblikte goederen mee en geef ze aan ons." 583 00:36:52,879 --> 00:36:54,755 Dan draaien ze zich om en geef ze aan jou terug. 584 00:36:54,839 --> 00:36:56,632 Dan zeggen ze: ‘We zijn iets aan het doen. 585 00:36:56,716 --> 00:36:59,802 We doen iets voor jullie allemaal. Geef ons wat geld." 586 00:36:59,886 --> 00:37:01,429 Zo werken ze met ons, man. 587 00:37:01,512 --> 00:37:05,474 Ik zou hier kunnen staan en zeggen: "Ja Heer. Dank je, Jezus. Geef mij een dollar." 588 00:37:05,558 --> 00:37:08,352 - Weet je? Dat kan ik. - Nou, dat zou kunnen. 589 00:37:08,436 --> 00:37:10,730 Ja, dat zou ik kunnen doen, en waarschijnlijk een dollar krijgen. 590 00:37:10,813 --> 00:37:14,066 - Het is jouw voorrecht. - Maar kijk, man, dit is allemaal niets. 591 00:37:14,150 --> 00:37:16,587 Maar ik sta hier niet voor mezelf. Je zou daar voor je staan. 592 00:37:16,611 --> 00:37:19,155 - Voor wie sta je hier? - Ik sta daar voor je. 593 00:37:19,238 --> 00:37:21,115 - Sta je hier voor mij? - Dat klopt. 594 00:37:21,198 --> 00:37:23,093 - Is dat niets? - Omdat je deze winter misschien honger hebt. 595 00:37:23,117 --> 00:37:25,912 Je hebt me geen cent gegeven. We zijn hier verstandig, man. Streetwise. 596 00:37:25,995 --> 00:37:30,374 Omdat de hele situatie zo is, iedereen oplicht. Je bent aan het oplichten. 597 00:37:30,458 --> 00:37:33,961 Jij en ik zullen hierover moeten praten. Misschien kun je mij een beetje wijs maken. 598 00:37:34,045 --> 00:37:37,340 Ja, omdat je veel wijsheid nodig hebt... 599 00:37:37,423 --> 00:37:39,926 ...als je denkt dat je rijk gaat worden hier opvallen. 600 00:37:40,009 --> 00:37:42,386 Wat jou het lef geeft om na te denken 601 00:37:42,470 --> 00:37:45,973 dat we ons straatleven verlaten in je programma, toch? 602 00:37:46,057 --> 00:37:49,477 - Ik wil je niet in mijn programma. - Ah, een seconde geleden zei je -. 603 00:37:49,560 --> 00:37:55,358 Het enige wat ik wil is jou binnenbrengen en je een goede nachtrust bezorgen. 604 00:37:55,441 --> 00:37:58,611 Ik kan 's ochtends wakker worden, naar beneden gaan, wat Cap'n Crunch eten? 605 00:37:58,694 --> 00:38:01,715 - Koekjes en koffie, wat we ook hebben. - En ik kan weggaan en weer terugkomen? 606 00:38:01,739 --> 00:38:03,926 - Dan kun je weer vertrekken. - Mag ik mijn vriendin meenemen? 607 00:38:03,950 --> 00:38:06,369 Nee. Als je dat doet, moet ze blijven op een andere plaats. 608 00:38:06,452 --> 00:38:09,121 - Nee, broer. Zo werkt het niet. - Ja, zo werkt het. 609 00:38:09,205 --> 00:38:11,207 - Nee, maar ik vind je leuk, broer. - Ik vind jou ook leuk. 610 00:38:11,290 --> 00:38:12,750 - Hoe heet je? -Tom Robinson. 611 00:38:12,833 --> 00:38:15,169 Geef me een kaartje. Mag ik een kaart? 612 00:38:23,511 --> 00:38:26,180 Er zijn veel verschillende vormen van oplichting. Er is eten en rennen. 613 00:38:26,263 --> 00:38:29,976 Daar ga je een restaurant binnen. Weet je, je bestelt iets. 614 00:38:30,059 --> 00:38:33,980 Meestal zullen ze je gelijk geven bij de kassa als je er jong uitziet 615 00:38:34,063 --> 00:38:37,274 en alsof je geen geld hebt zodat ze je kunnen zien. 616 00:38:37,358 --> 00:38:40,236 Maar vlak bij de kassa staat vlak bij de deur, 617 00:38:40,319 --> 00:38:42,446 dus dat komt nog beter uit. 618 00:38:43,197 --> 00:38:45,783 Er is ook dumpster-duiken. 619 00:38:45,866 --> 00:38:48,452 Bel Shakey's Pizza. 620 00:38:48,536 --> 00:38:51,580 Je kunt het direct vooraan doen van het restaurant via een telefooncel. 621 00:38:51,664 --> 00:38:53,791 Ze hebben een telefooncel voor de deur. 622 00:38:53,874 --> 00:38:57,128 Je belt ze op, je bestelt deze pizza's in Hawaiiaanse stijl 623 00:38:57,211 --> 00:38:58,796 met Canadees spek, weet je. 624 00:38:58,879 --> 00:39:03,509 Ja, ik wil graag een grote pepperoni-pizza met ananas erop. 625 00:39:03,592 --> 00:39:07,346 Ze vragen je naam en je nummer en jij geeft het aan ze. 626 00:39:07,430 --> 00:39:10,975 Normale korst. Richard. 627 00:39:12,893 --> 00:39:16,480 345-9762. 628 00:39:18,441 --> 00:39:19,859 Ja, dat is zo. 629 00:39:21,485 --> 00:39:23,029 Oké. Tot ziens. 630 00:39:23,112 --> 00:39:25,990 Je hangt op, ze bellen je meteen terug, weet je. 631 00:39:26,073 --> 00:39:28,325 Je zegt: "Ja, ik heb besteld dit, dit en dit' 632 00:39:28,409 --> 00:39:30,661 ze zeggen "Oké", en je hangt op. 633 00:39:33,706 --> 00:39:35,332 Ja, dit is Richard. 634 00:39:37,334 --> 00:39:38,836 Ja, dat deed ik. 635 00:39:41,088 --> 00:39:45,384 Eh, dunne korst met pepperoni en ananas. 636 00:39:45,468 --> 00:39:47,011 Oké. Tot ziens. 637 00:39:50,765 --> 00:39:54,351 En dan ongeveer een uur, weet je, niemand komt de pizza's opeisen, 638 00:39:54,435 --> 00:39:56,979 en ze hebben ze buiten gezet in de afvalcontainer in de dozen. 639 00:39:57,063 --> 00:40:02,234 En jij gaat daarheen, weet je, je hebt zes of zeven gratis pizza's. 640 00:40:03,611 --> 00:40:08,866 Het is gemakkelijk om te overleven zonder te trekken trucs of dates op straat. 641 00:40:13,162 --> 00:40:16,415 Je krijgt twee treffers uit elk pakket, man. Vijf dollar per hit. 642 00:40:19,293 --> 00:40:23,589 Ik verkoop het de hele tijd, man. Het verkoopt als pannenkoeken. Hel ja. 643 00:40:23,672 --> 00:40:25,800 Ik en Junior hebben het gemaakt meer dan honderd en nog wat dollar 644 00:40:25,883 --> 00:40:29,136 tijdens een concert alleen maar stapelbedden verkopen. 645 00:40:29,220 --> 00:40:32,598 Toen gingen we wat goede cocaïne kopen en... 646 00:40:34,100 --> 00:40:36,227 Oh, jullie zijn aan het trippen, man! 647 00:40:36,310 --> 00:40:38,938 Jij nooit echt zie James zo vaak rondkomen. 648 00:40:39,814 --> 00:40:43,317 Hij is altijd ergens heen, weet je. 649 00:40:43,400 --> 00:40:46,529 Ik zeg niet wat hij doet. Ik betwijfel echter of hij trucjes uithaalt. 650 00:40:49,365 --> 00:40:53,828 De eerste doe jij, de laatste twee doen wij. Maar zorg ervoor dat we ze doen, oké? 651 00:40:53,911 --> 00:40:56,471 Het is jouw verantwoordelijkheid om daar zeker van te zijn Je loopt hier levend weg. 652 00:40:56,497 --> 00:40:57,706 Oké. 653 00:40:59,125 --> 00:41:00,751 Oké, houd een vuist voor me vast. 654 00:41:04,421 --> 00:41:05,422 Daar gaan we. 655 00:41:13,347 --> 00:41:15,850 Je moet ouder zijn dan 18 om bloed te verkopen, 656 00:41:15,933 --> 00:41:18,978 zodat de kinderen op straat het niet kunnen verkopen, 657 00:41:19,061 --> 00:41:21,856 dus op die manier kunnen ze geen geld verdienen. 658 00:41:21,939 --> 00:41:25,234 Maar als je een valse identiteitskaart krijgt en je ziet er 18 uit, 659 00:41:25,317 --> 00:41:27,862 Je kunt daarheen gaan en bloed verkopen. 660 00:41:30,072 --> 00:41:33,534 Ik vroeg het aan Steve. Hij geeft me zulke grote oude restjes. 661 00:41:33,617 --> 00:41:35,953 - Een groot bord dat zo hoog is en zo. - Ugh! Restjes. 662 00:41:36,036 --> 00:41:38,414 Ik zou je een grote oude voet kunnen geven nu vol van iets. 663 00:41:38,497 --> 00:41:42,543 Nee, restjes van dezelfde avond. Je weet wel, zoals lasagne en zo. 664 00:41:42,626 --> 00:41:46,338 49e en Kenyon. Hij vertelde me dat jouw vrienden... 665 00:41:46,422 --> 00:41:48,924 Nee, mijn vrienden. Ik zei: 'Onthoud dat adres voor mij.' 666 00:41:49,008 --> 00:41:52,428 - Oh oké. - Hé, ga weg, Jackson. Ik moet... 667 00:41:52,511 --> 00:41:53,846 Donna! 668 00:41:55,848 --> 00:41:57,328 - Ga terug. - Geef me je geld, jongen. 669 00:41:57,391 --> 00:42:00,311 - Geef me mijn geld. - Je je geld geven? 670 00:42:00,394 --> 00:42:03,272 Ja, geef mij - Het zal zo zijn mijn geld als ik het van je aanneem. 671 00:42:03,355 --> 00:42:06,108 -Donna! - Hoeveel geld denk je dat ik heb meegenomen? 672 00:42:06,192 --> 00:42:08,235 Wat je ook hebt in jouw zak, de mijne. 673 00:42:08,319 --> 00:42:10,112 Eh, laat me eens kijken. 674 00:42:11,697 --> 00:42:13,073 Stront! 675 00:42:13,574 --> 00:42:15,492 - Wat was dat? - We spelen gewoon. 676 00:42:15,576 --> 00:42:18,120 Als je een verdomde vrouw bent, waarom gedraag je je niet zo? 677 00:42:18,204 --> 00:42:21,040 - Fuck jou. Neuk je. - Weet je niet hoe? 678 00:42:21,123 --> 00:42:23,602 - Weet je niet hoe je je als een vrouw moet gedragen? - Ik ben een vrouw! Ja! 679 00:42:23,626 --> 00:42:24,627 Nou, gedraag je dan zo! 680 00:42:24,710 --> 00:42:27,171 Ik hoef niet te doen alsof al deze teven hier beneden, hel nee! 681 00:42:27,254 --> 00:42:30,549 Ik heb het niet over je gedragen als een bitch! Over je als een vrouw gedragen gesproken, Lulu! 682 00:42:30,633 --> 00:42:32,569 - Dat doe je niet! - Fuck jou! Je bent mijn man niet! 683 00:42:32,593 --> 00:42:33,594 Je vertelt me ​​geen onzin! 684 00:42:33,677 --> 00:42:35,721 Ik zou jouw man niet zijn zelfs als je van mannen hield! 685 00:42:35,804 --> 00:42:39,058 Je kunt mij geen onzin vertellen! Je kunt mij niets vertellen! 686 00:42:39,141 --> 00:42:40,851 Teef, ik zeg het je allerlei dingen! 687 00:42:40,935 --> 00:42:42,186 Fuck you, punker! 688 00:42:42,937 --> 00:42:43,938 Ja, punker! 689 00:42:44,021 --> 00:42:45,022 - Teef! - Punker! 690 00:42:45,105 --> 00:42:46,106 Punk! 691 00:42:46,190 --> 00:42:47,650 - Zwerver! - Haal je KC, 692 00:42:47,733 --> 00:42:50,694 die met het branden verdomde gonorroe! 693 00:42:50,778 --> 00:42:53,113 Ik trek voor niemand een jurk aan. 694 00:42:53,197 --> 00:42:55,449 Ik heb het niet meer gedaan sinds mijn 16e. 695 00:42:57,576 --> 00:42:59,495 Ik heb vijf keer mijn neus gebroken. 696 00:43:00,955 --> 00:43:04,541 En ik heb beide sets van mijn oogbeenderen gehad aan de boven- en onderkant kapot. 697 00:43:04,625 --> 00:43:06,418 Kus mijn verdomde kont! 698 00:43:06,502 --> 00:43:08,420 Ik heb drie keer mijn kaak gebroken. 699 00:43:08,504 --> 00:43:10,923 Hij heeft niets tegen mij! Wat gaat het jou verdomme aan? 700 00:43:11,006 --> 00:43:13,092 Ik zal het mensen vertellen ze kunnen me verrot slaan, 701 00:43:13,175 --> 00:43:15,427 maar ze pakken mij niet weg van hier beneden. 702 00:43:18,806 --> 00:43:21,183 Zijn Calvin en Erica hier geweest? 703 00:43:21,267 --> 00:43:22,726 Erica was, ja. 704 00:43:22,810 --> 00:43:26,230 Omdat ik hoor - Dit meisje heeft het mij verteld dat ze achter mijn kont aan zitten. 705 00:43:26,313 --> 00:43:27,856 Dus ik moet het koel houden. 706 00:43:28,607 --> 00:43:31,277 Man, ik zou me er niet eens zorgen over maken. 707 00:43:32,152 --> 00:43:36,615 Veel mensen zitten achter mij aan, want Ik werk niet meer, dus ik weet het niet. 708 00:43:36,699 --> 00:43:39,368 Nou, wees bij mij en je hoefde niet te werken. 709 00:43:39,451 --> 00:43:41,578 - Nee. - Ik meen het. 710 00:43:41,662 --> 00:43:43,414 Nee. 711 00:43:43,497 --> 00:43:45,749 Geen enkele klootzak zal met je neuken. 712 00:43:47,001 --> 00:43:49,003 Nee, dat ga ik gewoon niet doen kom hier niet meer naar beneden. 713 00:43:49,086 --> 00:43:52,131 - Ik voelde me vandaag hierheen komen. - Laat me dan je telefoonnummer krijgen, 714 00:43:52,214 --> 00:43:54,591 zodat ik je kan bellen, zodat we dat kunnen doen ga pizza eten of zo. 715 00:43:54,675 --> 00:43:56,010 Ik heb momenteel geen telefoon. 716 00:43:56,093 --> 00:43:58,554 Nou, laat me je mijn nummer geven en jij belt mij. 717 00:43:59,305 --> 00:44:01,765 - Oké, wat dan ook. - Heeft iemand een pen? 718 00:44:01,849 --> 00:44:04,435 Heb geen pen. Heeft iemand een pen? 719 00:44:04,518 --> 00:44:07,479 Zeg, heeft iemand een pen? 720 00:44:07,563 --> 00:44:09,315 Niemand kreeg een pen. 721 00:44:10,524 --> 00:44:11,817 Neuken. 722 00:44:11,900 --> 00:44:15,195 Er is een pen. Dank u, meneer. Heeft iemand nu een stukje papier? 723 00:44:26,915 --> 00:44:29,585 Nou, je hebt gewonnen ongeveer drie centimeter hoog 724 00:44:29,668 --> 00:44:32,963 sinds we je zagen bijna anderhalf jaar geleden. 725 00:44:33,047 --> 00:44:35,927 Je bent niet veel aangekomen. Je bent ongeveer even zwaar als toen. 726 00:44:36,008 --> 00:44:39,345 Ik eet de hele tijd, maar ik kom niet aan, geen gewicht of niets. 727 00:44:39,428 --> 00:44:41,347 Denk dat er een worm is in mij of zoiets. 728 00:44:41,430 --> 00:44:43,474 - Denk je dat je wormen hebt? - Ik weet het niet. 729 00:44:43,557 --> 00:44:45,559 - Ik wil het laten nakijken. - Zeker. 730 00:44:45,642 --> 00:44:47,770 Kun je een beetje rechtop komen? 731 00:44:47,853 --> 00:44:49,605 Brengt u veel tijd door op straat? 732 00:44:49,688 --> 00:44:50,689 Ja. 733 00:44:50,773 --> 00:44:53,776 - Wat doe je daar beneden? - Panhandle. Blijf maar rondhangen. 734 00:44:53,859 --> 00:44:56,945 - Knuffel alle meisjes en zo. - Hmm. 735 00:44:57,029 --> 00:44:59,448 - Heb je veel vriendinnen? - Ja. 736 00:45:00,616 --> 00:45:03,118 Laten we die amandelen eens zien en kijk hoe ze er nu uitzien. 737 00:45:03,202 --> 00:45:06,121 Dat is goed. Dat is goed. Doe het rustig aan. 738 00:45:07,498 --> 00:45:09,249 Wanneer heeft u voor het laatst een amandelontsteking gehad? 739 00:45:09,333 --> 00:45:11,960 Eh, laten we eens kijken. 740 00:45:12,044 --> 00:45:15,923 Toen ik opgesloten zat in Echo Glen. Dat was misschien twee maanden geleden. 741 00:45:16,006 --> 00:45:17,606 - Ben je vorig jaar naar school geweest? - Nee. 742 00:45:17,674 --> 00:45:19,301 Ik ben al twee jaar niet naar school geweest. 743 00:45:19,385 --> 00:45:21,804 Je bent dus niet naar school geweest sinds je 12 was, hè? 744 00:45:21,887 --> 00:45:23,430 Nee. Ik ben 16. 745 00:45:23,514 --> 00:45:24,848 - Je bent nu 16? - Ja. 746 00:45:24,932 --> 00:45:28,560 - Doet het pijn als ik dit doe? - Nee. Het voelt goed. 747 00:45:28,644 --> 00:45:29,686 Voelt goed, hè? 748 00:45:29,770 --> 00:45:31,450 Wat denk je zou je ooit willen doen? 749 00:45:31,522 --> 00:45:33,315 Ik weet het niet. 750 00:45:33,399 --> 00:45:36,068 - Is er iets dat je interesseert? - Nee. 751 00:45:36,151 --> 00:45:38,737 Je hebt veel grote klieren in je nek. 752 00:45:38,821 --> 00:45:41,281 Je hebt chronisch geïnfecteerde amandelen, 753 00:45:41,365 --> 00:45:45,744 wat zeker niet helpt uw groei en uw voeding niet. 754 00:45:45,828 --> 00:45:48,455 Misschien ga ik wel bij de marine als de wereld zo lang meegaat. 755 00:45:48,539 --> 00:45:51,375 Reagan stuurt al die mariniers iedereen neerschieten. 756 00:45:51,458 --> 00:45:54,294 Al die mariniers beginnen te schieten, Rusland uitsluiten, 757 00:45:54,378 --> 00:45:56,505 en Rusland zal dat waarschijnlijk ook doen bombardeer ons of zoiets. 758 00:45:56,588 --> 00:45:58,173 - Ja, daar. - Dat doet pijn, hè? 759 00:45:58,257 --> 00:46:00,384 - Ja. - Dat deed erg pijn, of maar een beetje? 760 00:46:00,467 --> 00:46:01,969 - Een klein beetje. - Een klein beetje, hè? 761 00:46:02,052 --> 00:46:04,596 Oh! Precies daar doet het pijn. O ja. 762 00:46:05,597 --> 00:46:08,642 Ja, ik had zo'n mes totdat ik werd opgepakt. 763 00:46:08,725 --> 00:46:11,019 Het was die zwarte daar. 764 00:46:11,687 --> 00:46:14,440 Heb je geen 50 cent? 765 00:46:14,523 --> 00:46:17,109 Niet vandaag. Ik heb een baan. 766 00:46:17,192 --> 00:46:19,486 - Wil je een baan? - Nee. 767 00:46:19,570 --> 00:46:24,825 Waarom loop je niet gewoon naar iemand toe en hem om 50 cent vragen om de bus te halen? 768 00:46:24,908 --> 00:46:28,036 - Omdat ik niet zo'n gezicht heb als het jouwe. - O, het zal werken. 769 00:46:28,120 --> 00:46:33,083 Hij is de ergste in Pike Street. Hij is de slechtste van allemaal. 770 00:46:33,167 --> 00:46:35,252 Hij zal je maatje zijn als je oog in oog staat, 771 00:46:35,335 --> 00:46:38,255 maar zodra je je omdraait, je hebt een mes in je rug. 772 00:46:38,338 --> 00:46:39,673 Het is het niet waard. 773 00:46:41,884 --> 00:46:46,680 Je leert vechten, op de een of andere manier, anders verdwijn je. 774 00:46:47,723 --> 00:46:50,225 Ik weet hoe ik moet vechten, maar ik hou van verdwijnen. 775 00:46:51,310 --> 00:46:55,606 Mijn vader en moeder gingen scheiden toen ik ongeveer een jaar oud was. 776 00:46:55,689 --> 00:47:00,569 Mijn moeder besloot Ik zou naar een pleeggezin moeten gaan. 777 00:47:00,652 --> 00:47:04,323 Ongeveer vijf jaar geleden zei mijn vader: "Ik wil dat je langskomt." 778 00:47:04,406 --> 00:47:07,242 Dus bracht ik zes maanden door bij mijn vader. 779 00:47:07,951 --> 00:47:10,954 Zes maanden waren voorbij, niemand kon mijn moeder vinden. 780 00:47:11,038 --> 00:47:13,707 Een jaar ging voorbij, niemand kon mijn moeder vinden. 781 00:47:13,790 --> 00:47:16,919 Mijn vader werd mij en mijn zus beu. 782 00:47:17,002 --> 00:47:18,879 Hij zei dat ik moest vertrekken. 783 00:47:18,962 --> 00:47:20,506 Ik ging weg. 784 00:47:24,009 --> 00:47:25,511 Hoi. Is mama daar? 785 00:47:27,429 --> 00:47:29,264 Hoi. Hoe gaat het? 786 00:47:30,432 --> 00:47:33,852 Niets. Net gebeld om je te vertellen dat het goed met me gaat en zo. 787 00:47:35,103 --> 00:47:37,397 Waar ben ik? Niet jouw zaken. 788 00:47:37,481 --> 00:47:39,399 Je weet het niet eens. 789 00:47:39,483 --> 00:47:42,945 Nee, noem mij een prostituee. Kom op, ik daag je uit. 790 00:47:43,028 --> 00:47:44,571 Nee, dat is niet wat ik doe, 791 00:47:44,655 --> 00:47:47,115 maar zo noemde je mij de laatste keer dat ik weg was. 792 00:47:47,199 --> 00:47:48,992 Ja, dat deed je. 793 00:47:50,160 --> 00:47:53,038 Ik belde om je te vertellen dat het goed met me gaat, om te zien hoe het met je ging, 794 00:47:53,121 --> 00:47:55,749 en nu ga ik ophangen en zeggen dat het goed met me gaat. 795 00:47:56,708 --> 00:48:00,837 En ik hoop dat je plezier hebt met je stomme echtgenoot. Doei. 796 00:48:00,921 --> 00:48:03,549 Ooh, ze maakt me kwaad. 797 00:48:06,426 --> 00:48:09,054 Shellie, ze is een heel lief meisje. 798 00:48:09,137 --> 00:48:11,807 De straten zijn niets voor zo'n jong meisje. 799 00:48:12,641 --> 00:48:16,311 Ik bedoel, 14 jaar oud en op straat? 800 00:48:17,062 --> 00:48:20,607 Ik heb een beetje voor haar gezorgd hier en daar, zorg ervoor dat ze eet. 801 00:48:20,691 --> 00:48:22,609 Ze is als een zusje. 802 00:48:30,909 --> 00:48:35,330 Ik hou van vrouwen om de simpele reden ze zijn lief, 803 00:48:35,414 --> 00:48:38,333 ze zijn zorgzaam, ze hebben zorg nodig. 804 00:48:38,417 --> 00:48:44,464 Met iemand die om mij geeft en van mij houdt. 805 00:48:46,550 --> 00:48:48,468 In ruil daarvoor geef ik ze alles wat ik heb. 806 00:48:48,552 --> 00:48:52,180 Eén ding doe ik niet is binnen twee of drie dagen verliefd worden. 807 00:48:53,015 --> 00:48:55,684 - Ik heb veel fouten gemaakt. - Je hebt nooit op straat geleefd. 808 00:48:55,767 --> 00:48:57,436 Ik heb veel fouten gemaakt... 809 00:48:57,519 --> 00:49:00,105 Ik heb vroeger zo op straat geleefd. 810 00:49:00,188 --> 00:49:02,983 Niet zo. Niet zoals ik. 811 00:49:03,066 --> 00:49:05,068 Ik wil niet leven op straat zoals jij. 812 00:49:05,152 --> 00:49:07,070 Dat ga ik ook niet doen, man. 813 00:49:07,154 --> 00:49:09,072 Ga je me helpen mijn haar te verven? 814 00:49:09,156 --> 00:49:12,367 - Nee. Ik kan geen haar verven, man. - Dan doe ik het zelf. 815 00:49:12,451 --> 00:49:14,453 Dan doe ik het zelf. 816 00:49:14,536 --> 00:49:17,706 Ik weet niet hoe ik het ga doen, maar dan ga ik het zelf doen. 817 00:49:18,582 --> 00:49:21,001 Waarom wil je je haar geverfd hebben? 818 00:49:21,084 --> 00:49:22,669 Veranderen? 819 00:49:24,129 --> 00:49:27,674 Eigenlijk niet om te veranderen. Om even weg te zijn van alles. 820 00:49:27,758 --> 00:49:30,802 Dat zal je niet weg krijgen van jack shit, schat. 821 00:49:30,886 --> 00:49:33,305 Dat zal het wel zijn, gezien Ik ga mijn haar verven. 822 00:49:34,389 --> 00:49:37,726 Mijn moeder heeft zeven kinderen. 823 00:49:37,809 --> 00:49:40,187 Ze is 32. 824 00:49:40,270 --> 00:49:43,190 Ik kan niet hebben dat je op straat leeft. 825 00:49:43,273 --> 00:49:45,609 Dus? Ik kan niet hebben dat ik hier woon. 826 00:49:47,778 --> 00:49:50,739 Ik probeer te krijgen wat input van jou, Shellie, 827 00:49:50,822 --> 00:49:52,699 alles behalve sarcasme. 828 00:49:52,783 --> 00:49:54,743 Dat is alles wat ik hier tegenkom. 829 00:49:54,826 --> 00:49:59,373 - Dat is alles wat ik ooit van Larry hoor. - Dat is zijn manier om met mensen om te gaan. 830 00:49:59,456 --> 00:50:00,957 Rechts. 831 00:50:01,041 --> 00:50:04,127 Hij maakt mij ziek. 832 00:50:05,087 --> 00:50:08,215 Van toen ik klein was en hij was een viezerik en zo. 833 00:50:08,298 --> 00:50:10,509 Toen ik me dat elke keer herinnerde, 834 00:50:10,592 --> 00:50:14,638 Elke keer als ik eraan denk wat hij mij heeft aangedaan, toen hij misbruik van mij maakte en zo... 835 00:50:14,721 --> 00:50:16,515 Ik wist het niet. Je zou het mij niet vertellen. 836 00:50:16,598 --> 00:50:20,477 Ik wist het niet totdat je het mij begon te vragen! 837 00:50:20,560 --> 00:50:24,106 - Maar dat wilde je me toen niet vertellen. - Ik zei toch dat hij dat deed. 838 00:50:24,189 --> 00:50:27,526 Toen je het mij vroeg als hij iets bepaalds deed, zei ik: "Ja." 839 00:50:27,609 --> 00:50:30,862 En toen je hem ging vertellen: Sindsdien haat hij mij. 840 00:50:31,655 --> 00:50:33,490 Ja, maar hij deed het niet meer. 841 00:50:33,573 --> 00:50:36,702 Dus? Ik haat hem nog steeds om het om te beginnen te doen. 842 00:50:43,166 --> 00:50:49,172 Mijn wensen zouden zijn om een klein gezin te hebben dat gelukkig was. 843 00:50:49,256 --> 00:50:53,343 Alleen mijn oudere broer en mijn echte vader en ik en mijn moeder. 844 00:50:53,427 --> 00:50:55,137 Niemand anders. 845 00:50:59,975 --> 00:51:03,019 Schaduw vroeg mij: als hij een plek voor mij vond om te verblijven, 846 00:51:03,103 --> 00:51:05,272 een vaste plek, zou ik daar blijven? 847 00:51:05,355 --> 00:51:07,399 En ik zei: "Ja, waarschijnlijk." 848 00:51:07,482 --> 00:51:10,235 Hij zegt: "Nou, Patti en Munchkin zei dat je bij hen kon blijven. 849 00:51:10,318 --> 00:51:12,487 Ze hebben het geld nodig voor de huur." 850 00:51:13,196 --> 00:51:15,741 Ik ben opgegroeid met Munchkin. 851 00:51:15,824 --> 00:51:18,869 Lange tijd heb ik met hem rondgelopen. 852 00:51:19,953 --> 00:51:23,832 En Patti, ik heb haar hier ontmoet ongeveer drie jaar geleden 853 00:51:23,915 --> 00:51:28,545 een oude kerel in elkaar slaan omdat hij iets verkeerds tegen haar zei. 854 00:51:31,715 --> 00:51:33,550 Patti en Munchkin zijn erg -. 855 00:51:33,633 --> 00:51:37,387 Ze - Ze waren, in mijn ogen, voor elkaar gemaakt. 856 00:51:45,312 --> 00:51:48,482 Ze maken ruzie. Maar is het niet zo dat alle liefdesaffaires ruzie maken? 857 00:51:48,565 --> 00:51:51,860 Pak hem, schat. 858 00:51:51,943 --> 00:51:54,780 Ze zijn samen, en zo is het ook. 859 00:51:54,863 --> 00:51:58,825 Patti en Munchkin zijn een team. Zo werken ze het beste. 860 00:51:58,909 --> 00:52:03,497 Een straatpaar die worstelen om te overleven. 861 00:52:10,670 --> 00:52:15,634 Ieder persoon, hoe groot of sterk ze ook zijn, 862 00:52:15,717 --> 00:52:17,803 moet altijd een partner hebben. 863 00:52:19,679 --> 00:52:23,975 Je wilt nooit meer gaan alleen op straat. Het is een vergissing. 864 00:52:26,520 --> 00:52:31,608 Het is gewoon dat je eenzaam wordt, Je zult boos worden, je zult in elkaar geslagen worden. 865 00:52:31,691 --> 00:52:36,947 Omdat je nooit weet of iemand dat is komt van voren naar voren 866 00:52:37,030 --> 00:52:38,698 en begin je aandacht te trekken, 867 00:52:38,782 --> 00:52:42,202 en dan deze andere kerel zal achter je aan lopen 868 00:52:42,285 --> 00:52:44,496 en breek je verdomde hoofd. 869 00:52:44,579 --> 00:52:46,289 Partners zijn altijd beter. 870 00:52:55,549 --> 00:52:59,845 "Onmiddellijk na het mixen, knijpvoorkeur. 871 00:52:59,928 --> 00:53:03,390 Meng het hele mengsel tot het haar grondig verzadigd is. 872 00:53:03,473 --> 00:53:05,851 Stapel het haar losjes bovenop het hoofd. 873 00:53:05,934 --> 00:53:11,606 Maakt je haar zijdezacht, glanzend en vrij van klitten." 874 00:53:11,690 --> 00:53:13,942 Oké. Verdomde handschoen. 875 00:53:16,069 --> 00:53:18,864 Nou, ik beschouw mezelf als een playboy. 876 00:53:18,947 --> 00:53:21,825 Een vriendje is, Je bent verplicht aan één meisje. 877 00:53:21,908 --> 00:53:25,537 Lichtjes op het hoofd aanbrengen. 878 00:53:25,620 --> 00:53:31,167 Ik beschouwde mezelf als afhankelijk op een paar meisjes die mij steunden. 879 00:53:31,251 --> 00:53:35,380 Maar wat betreft het pooierschap: nee. Ik heb ze nooit de straat op geduwd. 880 00:53:36,840 --> 00:53:40,135 Je kunt geen vriendje zijn en heb drie vriendinnen, 881 00:53:40,218 --> 00:53:42,637 maar je kunt een playboy zijn. 882 00:53:44,222 --> 00:53:48,393 Een playboy, dat beschouw ik mezelf. 883 00:53:49,936 --> 00:53:52,564 Stand-by-waarschuwing. Death Star nadert. 884 00:53:52,647 --> 00:53:55,609 Geschatte tijd tot schietbereik: 15 minuten. 885 00:54:01,781 --> 00:54:03,950 Laat me eens kijken, Schaduw. 886 00:54:05,493 --> 00:54:06,620 Zien? 887 00:54:07,287 --> 00:54:08,788 - Bedankt. - Graag gedaan. 888 00:54:08,872 --> 00:54:11,082 Hallo, kleine jongens. Wil je wat snoep? 889 00:54:13,960 --> 00:54:15,545 Godverdomme. 890 00:54:15,629 --> 00:54:18,173 Ik kan gewoon zien wat jij geeft die kleine jongens. 891 00:54:19,966 --> 00:54:23,011 Ik ga daar meteen een tatoeage zetten om deze puinhoop te verdoezelen. 892 00:54:23,094 --> 00:54:24,763 - Waarom? - Waarom? 893 00:54:24,846 --> 00:54:27,432 Want dat ziet er ziek uit. Wacht even. 894 00:54:27,515 --> 00:54:30,435 Dat daar is wat ik ga gedaan hebben. 895 00:54:30,518 --> 00:54:32,312 - Echt? - Ziet er hongerig uit, nietwaar? 896 00:54:32,395 --> 00:54:35,148 Je hebt ooit van DandD gehoord - Kerkers en draken? 897 00:54:35,231 --> 00:54:38,026 - Ja. Ik heb het eerder gespeeld. - Je hebt? Ver weg. 898 00:54:38,109 --> 00:54:42,238 Raad eens hoeveel dit mij gaat kosten om het hier in een tatoeage te laten doen? 899 00:54:42,322 --> 00:54:43,782 - Hoe veel? - Vijftig. 900 00:54:43,865 --> 00:54:46,576 Ik en Patti willen draken krijgen aan elke kant van onze armen. 901 00:54:46,660 --> 00:54:49,704 Ik wil alleen deze draak hebben. Het is een van mijn personages. 902 00:54:49,788 --> 00:54:52,290 Hij is mijn karakter. 903 00:54:54,709 --> 00:54:56,169 Stil. 904 00:54:59,047 --> 00:55:01,383 Zoon van een teef. 905 00:55:01,466 --> 00:55:04,177 Shit, ik weet niet wat mijn probleem is. 906 00:55:08,181 --> 00:55:09,516 Maar nu is ze opnieuw getrouwd. 907 00:55:09,599 --> 00:55:13,478 Daarom ben ik niet thuis. Omdat ik mijn stiefvader niet kan uitstaan. 908 00:55:14,771 --> 00:55:17,524 Niemand kan zijn stiefvaders uitstaan. 909 00:55:18,650 --> 00:55:21,820 Sommige mensen kunnen goed met ze overweg. Mijn eerste -. 910 00:55:21,903 --> 00:55:24,698 Te veel rook. Mijn eerste stiefvader was in orde. 911 00:55:24,781 --> 00:55:28,284 Ik heb een idee dat... Het is fantastisch. 912 00:55:28,368 --> 00:55:30,286 We zullen wat geld verdienen en dan kun jij... 913 00:55:30,370 --> 00:55:33,623 Wij zetten het erin, uh, Lee en Sons kringloopwinkel. 914 00:55:33,707 --> 00:55:37,585 We gaan onze eigen winkel openen, zoals die kringloopwinkel die ik had. 915 00:55:38,753 --> 00:55:41,840 Nu, zodra ik een tijdje weg ben Ik wil dat je met mij meekomt, 916 00:55:41,923 --> 00:55:45,468 Omdat ik al met wat mensen heb gesproken over een gebouw in misschien Redmond. 917 00:55:45,552 --> 00:55:48,280 Kijk daar eens rond. Kijk of dat zo is welke goede kringloopwinkels er ook zijn. 918 00:55:48,304 --> 00:55:51,057 - Oké. - Ik zou vrijdag vrijkomen. 919 00:55:51,141 --> 00:55:54,519 Maar dat doe ik niet, want ik moet wachten voor die verdomde voorwaardelijke vrijlating. 920 00:55:54,602 --> 00:55:56,813 Als het maar die inbraak was geweest het was allemaal goed geweest, 921 00:55:56,896 --> 00:56:00,233 maar het was die stomme brandstichting, dus het bestuur wil met mij praten. 922 00:56:00,942 --> 00:56:04,237 En zoals hij zei en iedereen zegt: Weet je, ik heb het 30 jaar gedaan. 923 00:56:04,320 --> 00:56:07,907 Wat gaat het verdomd goed doen om mij nog een paar jaar te laten doen? 924 00:56:07,991 --> 00:56:10,493 Ik heb nog maar drie jaar over op mijn maximum. 925 00:56:10,577 --> 00:56:15,665 - Zit je alleen in een cel? - Nee, ik zit in de - ik zit in de gemiddelde tank. 926 00:56:15,749 --> 00:56:18,376 Dat is A-5. Dat is de gemiddelde tank. 927 00:56:18,460 --> 00:56:20,604 Dat is voor jongens die tijd hebben gezeten en alles ervoor. 928 00:56:20,628 --> 00:56:21,963 - Voor een misdrijf en zo? - Ja. 929 00:56:22,047 --> 00:56:24,841 - Zit daar een stel The Jokers in? - Twee ervan, ja. 930 00:56:24,924 --> 00:56:26,468 - Is er een Stubbs? - Ja. 931 00:56:26,551 --> 00:56:28,970 - Zeg hem dat ik hallo zeg. - Ja, ja. 932 00:56:29,804 --> 00:56:32,557 Wat is dit? Dat zul je hebben je amandelen eruit halen? 933 00:56:32,640 --> 00:56:36,895 Ze zeggen dat het altijd geïnfecteerd is en zo, dus ik weet het niet. 934 00:56:36,978 --> 00:56:39,230 Ze denken dat dat de reden is Ik ben zo klein en zo. 935 00:56:39,314 --> 00:56:42,317 Nou, weet je, dat is grappig. Zo was ik ook. 936 00:56:42,400 --> 00:56:44,986 - Was je zo klein en zo? - Ja, ja. 937 00:56:45,070 --> 00:56:46,905 Het zou dus zomaar kunnen... 938 00:56:47,655 --> 00:56:49,032 En toen haalden ze ze eruit, 939 00:56:49,115 --> 00:56:51,785 en ongeveer een jaar later, Ik ben bijna net zo groot geworden als nu. 940 00:56:51,868 --> 00:56:54,954 Omdat ik de hele tijd eet en zo, en ik kom niet aan. 941 00:56:55,038 --> 00:56:59,000 Wacht, na... Dus je denkt dat het gewoon... Hoe noem je het? 942 00:56:59,084 --> 00:57:01,169 - Amandelen en adenoïden. - Ja, maar -. 943 00:57:01,252 --> 00:57:03,963 - Heditair-erfelijk. - Ja, ja. 944 00:57:04,047 --> 00:57:07,217 Oké. Ja, hoeveel rook je? 945 00:57:07,300 --> 00:57:12,013 Oh, ik ben aan het minderen tot misschien vier sigaretten per dag. 946 00:57:12,097 --> 00:57:13,598 Vier of vijf. 947 00:57:14,849 --> 00:57:17,685 Oké. Nou, dat is goed. 948 00:57:17,769 --> 00:57:20,605 Weet je, rook niet te veel want dat is ook erg. 949 00:57:20,688 --> 00:57:22,232 Oké, wacht even. 950 00:57:23,775 --> 00:57:25,276 Nog steeds aan het rommelen met dat onkruid? 951 00:57:25,360 --> 00:57:27,612 Nog steeds aan het rommelen met dat onkruid? 952 00:57:27,695 --> 00:57:28,988 Een beetje. 953 00:57:30,323 --> 00:57:32,659 - En nog iets anders? - Nee. 954 00:57:32,742 --> 00:57:36,079 - Laat me je armen zien. - Mijn armen? Waarom? 955 00:57:36,162 --> 00:57:37,539 Maak je mouw los. 956 00:57:37,622 --> 00:57:40,708 Nee, ik heb niets van dat alles gedaan. Hier, ik zal het je zelfs laten zien. Hier. 957 00:57:40,792 --> 00:57:42,836 Zien? Wacht even. 958 00:57:42,919 --> 00:57:44,796 - Zien? Niets. - Oké. 959 00:57:45,547 --> 00:57:47,715 - Waar knoei je mee? - Hè? 960 00:57:47,799 --> 00:57:49,425 - Waar knoei je mee? - Niets. 961 00:57:49,509 --> 00:57:51,309 Je bent een slimme jongen. Je bent een knappe jongen. 962 00:57:51,386 --> 00:57:53,263 Je hebt intelligentie. Je hebt mijn hersenen. 963 00:57:53,346 --> 00:57:56,391 Maar jij bent net als ik. 964 00:57:56,474 --> 00:57:58,226 Je bent een oplichter, Dewayne. 965 00:57:58,309 --> 00:58:01,729 Wat wil je zijn, een beetje punk op straat? 966 00:58:01,813 --> 00:58:04,440 Hè? Eh? Wil je een beetje punk zijn? 967 00:58:04,524 --> 00:58:07,402 Een kleine slimme kleine punk. Dat is alles wat je denkt dat je bent. 968 00:58:07,485 --> 00:58:09,779 Je zult net zo eindigen als ik. 969 00:58:09,863 --> 00:58:13,366 Kijk naar mij als ik tegen jou praat. Kijk naar mij. 970 00:58:13,449 --> 00:58:15,160 Let op mij. 971 00:58:15,243 --> 00:58:19,122 Dat is het verdomde probleem. Je hebt geen enkele aandacht aan mij besteed. 972 00:58:19,205 --> 00:58:22,750 Er zit een man in onze tank, 24 jaar oud. 973 00:58:22,834 --> 00:58:26,796 Ze hebben hem zojuist vier levenslange gevangenisstraffen opgelegd. 974 00:58:26,880 --> 00:58:28,965 Vierentwintig jaar oud. 975 00:58:29,048 --> 00:58:33,011 Het zal niet verdomd veel jaren meer duren dat ze je dat aan zullen doen. 976 00:58:33,636 --> 00:58:35,388 Ze gaan je handje niet slaan 977 00:58:35,471 --> 00:58:37,390 en stuur je naar Echo Glen of een verdomde plek. 978 00:58:37,473 --> 00:58:40,476 Is dat wat je wilt? Hè? 979 00:58:40,560 --> 00:58:41,769 Nee. 980 00:58:43,271 --> 00:58:46,274 Ja, je zegt het nu Omdat je hier met mij zit te praten. 981 00:58:46,357 --> 00:58:49,360 Haal je handen uit je mond. Laat me je vingers zien. 982 00:58:50,236 --> 00:58:52,238 Ik bijt ook nog steeds op je verdomde nagels, nietwaar? 983 00:58:52,322 --> 00:58:53,531 - Ja. - Hè? 984 00:58:53,615 --> 00:58:55,992 - Ja. - Wanneer ga je daarmee stoppen? 985 00:58:56,951 --> 00:59:00,788 Hè? Wanneer ga je daarmee stoppen? 986 00:59:00,872 --> 00:59:03,208 Je bent daarbuiten, stoere jongen op straat, man. 987 00:59:03,291 --> 00:59:06,628 Grote, stoere kleine punk is alles wat je bent. 988 00:59:06,711 --> 00:59:09,130 Je kunt niet eens stoppen met nagelbijten. 989 00:59:09,214 --> 00:59:12,091 Je bent verdomd klein om stoer te zijn, jongen. 990 00:59:16,137 --> 00:59:17,263 Ik ben - ik meen het. 991 00:59:17,347 --> 00:59:20,767 Ik hou heel, heel veel van je, ook al Ik word boos op je en wil je vermoorden. 992 00:59:20,850 --> 00:59:24,395 Ik houd van je. Jij bent... Jij bent alles wat ik heb. 993 00:59:24,479 --> 00:59:27,190 En helaas ben ik alles wat je hebt. 994 00:59:28,149 --> 00:59:30,902 Ik ga het goedmaken met je. Eh? 995 00:59:30,985 --> 00:59:33,655 Voor alle dingen die we niet hebben gedaan. 996 00:59:34,948 --> 00:59:37,116 Weet je? Eh? 997 00:59:37,951 --> 00:59:40,119 Ik weet dat ik grof moet praten soms voor jou, Dewayne, 998 00:59:40,203 --> 00:59:43,957 maar je weet dat ik van je hou een hele grote, grote groep. 999 00:59:44,040 --> 00:59:46,542 Als ik deze keer wegga, als ik wegga, 1000 00:59:46,626 --> 00:59:48,544 Ik zal je op het rechte pad houden en jij houdt mij recht. 1001 00:59:48,628 --> 00:59:50,255 - Is dat een afspraak? - Mm-hmm. 1002 00:59:51,506 --> 00:59:55,885 Vergeet niet dat jij en ik alles zijn wat we hebben. 1003 00:59:56,886 --> 01:00:00,682 En samen, Hé, er is niemand die ons kan slaan. 1004 01:00:00,765 --> 01:00:03,476 Niemand kan ons iets doen. 1005 01:00:04,769 --> 01:00:06,145 Ik houd van je. 1006 01:00:06,229 --> 01:00:07,480 Oké, doei. 1007 01:00:22,870 --> 01:00:27,333 Kijk naar jou. Allemaal in elkaar geslagen en in stukken gesneden en met littekens bedekt en gedrogeerd. 1008 01:00:27,417 --> 01:00:30,378 Ik heb je al twee maanden niet gezien. Je hebt mij niet eens gebeld. 1009 01:00:30,461 --> 01:00:31,921 Ik kan daar niet overheen komen. 1010 01:00:32,005 --> 01:00:36,301 Nadat ik je helemaal had laten komen uit Californië, daar gestrand. 1011 01:00:36,384 --> 01:00:39,679 En je hebt me niet eens bedankt. Je zou me nu moeten bedanken. 1012 01:00:39,762 --> 01:00:42,181 Dank je, mama. 1013 01:00:42,265 --> 01:00:44,767 Bel haar op. Je kunt haar bellen. 1014 01:00:44,851 --> 01:00:49,314 Nikita en zij bellen mij, en Todd belt mij. 1015 01:00:50,606 --> 01:00:53,192 - Houd je van je moeder? - Ja. 1016 01:00:53,901 --> 01:00:55,778 Wanneer ga je het mij laten zien? 1017 01:00:58,740 --> 01:01:01,451 Wanneer ga je mij trots maken? 1018 01:01:02,535 --> 01:01:05,204 Dus dat is wat je moet doen. Je moet stoppen en naar mama gaan. 1019 01:01:05,288 --> 01:01:06,706 Weet je wat ik bedoel? 1020 01:01:06,789 --> 01:01:10,710 Omdat zij de enige is heb een gids voor je leven. 1021 01:01:10,793 --> 01:01:12,337 Omdat je nergens heen kunt 1022 01:01:12,420 --> 01:01:15,590 Tenzij je het aan je moeder vraagt Adviezen en zo, weet je dat? 1023 01:01:15,673 --> 01:01:18,885 Hij wil nu geen advies. Hij denkt dat hij het doet. 1024 01:01:18,968 --> 01:01:21,763 - Daarom wordt hij in elkaar geslagen. - Denk je dat je het doet? 1025 01:01:21,846 --> 01:01:24,932 Ik hou van je, Patricia. Wil je iets gaan eten? 1026 01:01:26,351 --> 01:01:28,478 I'm not gonna just give you my money now. 1027 01:01:28,561 --> 01:01:30,396 Als je iets wilt gaan eten, Ik zal je voeden. 1028 01:01:30,480 --> 01:01:31,939 - Ik heb geen honger, ma. - Ja, dat ben je. 1029 01:01:32,023 --> 01:01:33,608 Wat heb je vandaag gegeten? 1030 01:01:33,691 --> 01:01:38,196 Eh... wat koekjes en, eh... 1031 01:01:40,239 --> 01:01:41,741 - Junkfood? - En wat sap. 1032 01:01:41,824 --> 01:01:44,869 Je wilt iets warms in je maag. Dat is wat je nodig hebt. 1033 01:01:44,952 --> 01:01:48,247 Nou, als ik je wat van mijn geld geef, wat ga je ermee doen? 1034 01:01:48,331 --> 01:01:49,707 Bewaar het. 1035 01:01:49,791 --> 01:01:52,794 O ja. Hoe ga je het hier redden? 1036 01:01:52,877 --> 01:01:56,339 Je vertelt me gewoon alles gewoon om mij de mond te snoeren, hè? 1037 01:01:56,422 --> 01:01:58,424 Ik zeg het je. Hij gaat het redden. 1038 01:01:58,508 --> 01:02:01,594 - Heb je wat geld, mama? - Hmm, een kleine verandering. 1039 01:02:01,677 --> 01:02:03,638 Als ik denk dat je koopt een pakje sigaretten, 1040 01:02:03,721 --> 01:02:06,140 volgende keer dat ik je zie Ik geef je geen dollar. 1041 01:02:06,224 --> 01:02:07,767 - Oké. - Of wat wiet. 1042 01:02:07,850 --> 01:02:10,436 - Ja, dat kun je beter niet doen. - Mm-hmm. 1043 01:02:10,520 --> 01:02:14,023 Weet je, dat is hard werkgeld. Voor dat geld heb ik gewerkt. 1044 01:02:14,107 --> 01:02:17,276 - Je besteedt het verstandig. Oké? - Oké. 1045 01:02:17,360 --> 01:02:19,570 En als je eerlijk wordt, je weet waar je huis is. 1046 01:02:19,654 --> 01:02:21,030 - Oké. - Oké. 1047 01:02:21,114 --> 01:02:22,907 En de enige manier je kunt echt eerlijk worden, 1048 01:02:22,990 --> 01:02:26,369 Je moet contact houden met mama, omdat je jezelf niet kunt strekken. 1049 01:02:28,329 --> 01:02:31,457 Ik heb zeven broers en zussen. 1050 01:02:31,541 --> 01:02:36,879 Ik ben er zeven maanden geleden één kwijtgeraakt van cirrose van de lever. 1051 01:02:36,963 --> 01:02:39,257 Ze was 26. 1052 01:02:39,340 --> 01:02:41,467 Ik hield veel van haar. 1053 01:02:41,551 --> 01:02:46,597 Het maakte me een beetje gek ongeveer een maand, anderhalve maand. 1054 01:02:46,681 --> 01:02:48,641 Mensen dachten dat ik gek aan het worden was. 1055 01:02:48,724 --> 01:02:51,352 Ik werd niet gek. Ik kon het gewoon niet aan. 1056 01:03:01,070 --> 01:03:02,238 Fuck dat! 1057 01:03:02,321 --> 01:03:04,532 Ik kom net uit de gevangenis nog geen maand geleden. 1058 01:03:04,615 --> 01:03:07,410 Ik kom niet in de problemen, punk! 1059 01:03:07,493 --> 01:03:10,204 Ik wed dat je, gegarandeerd, Ik heb een blauwe plek op mijn arm, 1060 01:03:10,288 --> 01:03:12,331 en ik dien een aanklacht tegen je in. 1061 01:03:12,415 --> 01:03:13,708 Punk! 1062 01:03:14,542 --> 01:03:17,503 Omdat ik je haat en daarvoor ga ik je pakken. 1063 01:03:20,756 --> 01:03:23,843 - Hé, wil je hem? - Ik ben geen hij. Ik ben een zij. 1064 01:03:23,926 --> 01:03:25,904 - Kun je alsjeblieft kalmeren? - Ik dien een aanklacht in. 1065 01:03:25,928 --> 01:03:28,014 - Ik wil dat je dat weet. - Goed, doe jij dat. 1066 01:03:28,097 --> 01:03:30,808 - Bent u een sergeant? - Ik vraag je om te kalmeren. 1067 01:03:30,892 --> 01:03:31,893 Ik ben kalm. 1068 01:03:31,976 --> 01:03:34,729 Wil je nu alsjeblieft weggaan? Omdat we hier nogal wat publiek hebben. 1069 01:03:35,480 --> 01:03:37,356 Je bent een punk! 1070 01:03:37,440 --> 01:03:39,025 Punk! 1071 01:03:42,028 --> 01:03:44,655 Het kan me geen fuck schelen! 1072 01:03:58,669 --> 01:04:00,755 Bloed geven, er is pijn. 1073 01:04:04,717 --> 01:04:07,512 Verliefd worden, er is pijn. 1074 01:04:12,433 --> 01:04:15,353 Het enige wat u voelt is de eerste initiële naald. 1075 01:04:17,897 --> 01:04:22,318 De rest is aanhoudende pijn vanaf het moment dat de naald eruit is getrokken. 1076 01:04:29,325 --> 01:04:31,369 Dat brandt. 1077 01:04:31,452 --> 01:04:34,956 - Dat is het ergste. - Ja, ik weet het. 1078 01:04:40,336 --> 01:04:43,422 - Nou, hoe vind je het? - Dat is leuk. 1079 01:04:51,931 --> 01:04:53,224 Schatje... 1080 01:04:55,351 --> 01:04:57,478 Kom en help me dit uit te zoeken. 1081 01:04:57,562 --> 01:04:59,188 Houd dit nu vast. 1082 01:05:02,733 --> 01:05:04,652 - Hier. - Wat, daar? 1083 01:05:04,735 --> 01:05:07,071 Precies daar. 1084 01:05:07,154 --> 01:05:10,324 Breng je hoofd weer naar boven. 1085 01:05:12,410 --> 01:05:14,704 Shit brandt in je ogen, dat zeg ik je. 1086 01:05:14,787 --> 01:05:16,497 Dat hoort niet om je ogen open te hebben. 1087 01:05:16,581 --> 01:05:20,167 - Ja, je porde me nu in mijn oog. - Houd op een eikel te zijn. 1088 01:05:20,251 --> 01:05:23,588 Bedankt. Je hebt het net afgeveegd recht voor mijn verdomde oog. 1089 01:05:23,671 --> 01:05:25,506 God, mens. 1090 01:05:25,590 --> 01:05:28,426 Waarom doe je dat niet? je eigen verdomde permanent dan? 1091 01:05:31,012 --> 01:05:36,142 Waarschijnlijk wel ongeveer honderd kinderen in mijn caseload. 1092 01:05:36,225 --> 01:05:38,227 Patti is natuurlijk Patti. 1093 01:05:38,311 --> 01:05:39,937 Ze is een individualiste, 1094 01:05:40,021 --> 01:05:42,481 en zij gaat met je mee Als je doet wat zij wil, 1095 01:05:42,565 --> 01:05:46,569 maar ze gaat niets doen dat ze niet wil doen. 1096 01:05:46,652 --> 01:05:49,447 Ik klopte op de deur, en ik was gewoon bezorgd om je. 1097 01:05:49,530 --> 01:05:51,699 Het maakt mij niet uit hoe bezorgd je hebt het over mij. 1098 01:05:51,782 --> 01:05:54,994 Het enige wat ik te zeggen heb is: dat heb je niet geen recht om mijn huis binnen te lopen. 1099 01:05:55,077 --> 01:05:58,914 Maar vanmorgen hebben we de... Weet je, we hebben arbeidstherapie. 1100 01:05:58,998 --> 01:06:01,417 Wij weten dat, Maar Jerry, je moet het begrijpen 1101 01:06:01,500 --> 01:06:03,294 dat je niet zomaar kunt zijn mijn huis binnenlopen. 1102 01:06:03,377 --> 01:06:05,296 Voor zover je weet, kun je worden neergeschoten. 1103 01:06:05,379 --> 01:06:09,592 Ik heb het risico gegrepen dat je me niet zou neerschieten. En toen deed ik dat, ik bonkte op de deur -. 1104 01:06:09,675 --> 01:06:11,677 Nou, de volgende keer, Je wordt neergeschoten, oké? 1105 01:06:11,761 --> 01:06:12,762 Oké. 1106 01:06:12,845 --> 01:06:15,389 Dus dat betekent dat de huur vandaag betaald moet worden, toch? 1107 01:06:17,558 --> 01:06:19,477 - Nee. - And if you're gonna stay here -. 1108 01:06:19,560 --> 01:06:22,271 - Niet van wat Bob zegt. - Het is. 1109 01:06:22,355 --> 01:06:24,982 Ik gaf Bob $20 en ik vertelde het hem Vrijdag zou ik hem de rest geven. 1110 01:06:25,066 --> 01:06:28,611 Dit is de afspraak. Als je blijft hier, je moet naar arbeidstherapie gaan. 1111 01:06:28,694 --> 01:06:30,404 Je kunt mij niet vertellen wat ik moet doen. 1112 01:06:30,488 --> 01:06:32,782 We zijn samen geweest, hieraan samenwerken. 1113 01:06:32,865 --> 01:06:35,034 - Ik en jij zijn niet samen geweest. - Dat hebben we gedaan. 1114 01:06:35,117 --> 01:06:39,372 We hebben samengewerkt, Patti. And I'm concerned about you, you know. 1115 01:06:39,455 --> 01:06:42,291 Ik wil jullie niet opnieuw op de stenen te moeten slaan. 1116 01:06:42,375 --> 01:06:44,794 Ik wil niet dat je dat hebt om weer in de war te raken 1117 01:06:44,877 --> 01:06:47,421 waar je niet bij betrokken moet zijn om uw huur te betalen. 1118 01:06:47,505 --> 01:06:51,676 Je hebt een kans om het op een goede manier te maken, oké? 1119 01:06:51,759 --> 01:06:55,554 Deze man heeft een aantal ideeën die u aan een baan kunnen helpen. 1120 01:06:55,638 --> 01:06:56,972 Dat is een beter leven voor jou 1121 01:06:57,056 --> 01:07:00,059 dan dat je op straat moet rondscharrelen of wees daar beneden aan het duwen -. 1122 01:07:00,142 --> 01:07:03,562 - Wie zegt dat we op straat lopen? - Hoe ga je anders je geld verdienen? 1123 01:07:06,607 --> 01:07:10,486 De meeste kinderen op straat, zo overleven ze. 1124 01:07:11,696 --> 01:07:14,240 Ze hebben het gevoel dat als ze de dates niet doen, 1125 01:07:14,323 --> 01:07:17,535 dat ze failliet gaan, ze zullen moeten dumpsterduiken, 1126 01:07:17,618 --> 01:07:19,328 Ze zullen om geld moeten bedelen, 1127 01:07:19,412 --> 01:07:22,998 en dat zal ze het gevoel geven, omdat het meisjes zijn, 1128 01:07:23,082 --> 01:07:24,875 zoals: "Oh, ik ben niet goed. 1129 01:07:24,959 --> 01:07:27,503 Ik ben vies, ik ben verrot, ik ben een uitschot. 1130 01:07:27,586 --> 01:07:30,089 Ik woon in dit rattenhol, weet je. 1131 01:07:30,923 --> 01:07:33,384 Geen water, geen elektriciteit, niets. 1132 01:07:33,467 --> 01:07:35,386 Ik smeek om geld." 1133 01:07:35,469 --> 01:07:39,181 Ik denk dat ze voelen Dat is erger dan dadels trekken. 1134 01:07:39,932 --> 01:07:42,560 Ik weet niet wat hun probleem is. 1135 01:07:50,609 --> 01:07:54,405 Munchkin is degene die ons daarbuiten wil hebben hoesten en zo. Ik wil het niet doen. 1136 01:07:54,488 --> 01:07:57,700 De enige reden waarom ik daar ben is omdat, zoals ik al zei, Patti -. 1137 01:07:57,783 --> 01:08:00,369 Patti is daarbuiten en ze moet iemand bij zich hebben. 1138 01:08:00,453 --> 01:08:02,663 Maar je wilt dat hij naar jou toe gaat... - Hallo. 1139 01:08:02,747 --> 01:08:03,873 Hoe gaat het? 1140 01:08:03,956 --> 01:08:05,666 - Met mij gaat het, hoe gaat het met jou? - O, hallo. 1141 01:08:05,750 --> 01:08:07,626 En toen ik bij hen introk, zei ik: 1142 01:08:07,710 --> 01:08:09,795 ‘Patti, dat wil ik niet zijn ho-ing of zoiets." 1143 01:08:09,879 --> 01:08:14,049 Ze zei: ‘Dat zal niet zo zijn. Munchkin gaat je niet pimpen of zo." 1144 01:08:14,133 --> 01:08:16,510 Draai je nu dates? 1145 01:08:16,594 --> 01:08:18,804 Hel ja. Met haar. Ik en Patti wel. 1146 01:08:18,888 --> 01:08:21,140 Ik probeer Patti te vertellen dat ik dat niet wil, 1147 01:08:21,223 --> 01:08:24,393 en ze begint tegen mij te zeuren, zeggend dat ik net een date van $ 100 heb gemist. 1148 01:08:24,477 --> 01:08:27,521 Iedere keer als ik het verpest, ze zegt dat het een date van $ 100 was. 1149 01:08:27,605 --> 01:08:30,107 Wanneer je toch geld verdient, geef je het aan Munchkin? 1150 01:08:30,191 --> 01:08:32,735 - Ik geef het aan Patti. - Alles? 1151 01:08:32,818 --> 01:08:34,195 En Patti geeft het aan Munchkin. 1152 01:08:34,278 --> 01:08:36,238 En dat heb je niet gedaan heb er niks aan, hè? 1153 01:08:37,615 --> 01:08:41,035 Ik en Patti zijn nu allebei boos, omdat Munchkin ons hierheen stuurt. 1154 01:08:41,118 --> 01:08:44,747 Hij stuurt ons allebei hierheen om hem verdomme een pak te geven. 1155 01:08:44,830 --> 01:08:47,708 Het enige wat hij wil is een hele hoop kleding en zo. 1156 01:08:47,792 --> 01:08:50,669 Krijg dit. Patti heeft niet getrokken welke data dan ook vandaag. 1157 01:08:50,753 --> 01:08:52,421 - En dat heb je? - Ik heb er twee gedaan. 1158 01:08:52,505 --> 01:08:54,632 Veertig dollar per stuk. 1159 01:08:54,715 --> 01:08:56,801 No, you don't know wat ik aan het doen ben, kerel. 1160 01:08:56,884 --> 01:08:59,637 - Ik houd niet van de dingen die je denkt. - Ik ook niet. 1161 01:08:59,720 --> 01:09:01,096 Maakt mij niet blij. 1162 01:09:01,180 --> 01:09:04,308 Daarom liep ik langs zonder zelfs maar met je te praten. 1163 01:09:04,391 --> 01:09:06,911 Om de simpele reden dat dat zo is wat ik dacht dat je aan het doen was. 1164 01:09:06,977 --> 01:09:10,272 Maar dat ben ik niet. Ik doe dat soort onzin niet. Ik heb het je verteld. 1165 01:09:10,356 --> 01:09:13,442 - Wat doe je dan terwijl je daar zit? - Ik ben aan het praten! 1166 01:09:13,526 --> 01:09:17,446 Het enige wat hij doet is schieten de stront in zijn verdomde arm, man. 1167 01:09:17,530 --> 01:09:20,241 Nou, ik vertelde haar, ik zei: ‘Hé, ik kan dit niet aan. 1168 01:09:20,324 --> 01:09:22,243 Ik ga weg en zo." 1169 01:09:22,326 --> 01:09:24,829 Gisteravond zegt ze: "Je gaat nergens heen." 1170 01:09:24,912 --> 01:09:26,705 En ik zei: "Ja, dat ben ik." 1171 01:09:26,789 --> 01:09:29,750 Vanochtend was ze dat over al deze onzin praten 1172 01:09:29,834 --> 01:09:33,546 hoe ze me ging sokken als ik zelfs maar probeerde daarheen te gaan en zo. 1173 01:09:33,629 --> 01:09:36,298 Ik bedoel, ik was net aan het trippen. 1174 01:09:36,382 --> 01:09:40,344 Hoe kunnen deze mensen in hemelsnaam Denk je gewoon dat ze mij bezitten en zo? 1175 01:09:40,427 --> 01:09:41,428 Niemand doet dat. 1176 01:09:41,512 --> 01:09:44,056 Je komt bij de verkeerde mensen terecht hier beneden is het gewoon -. 1177 01:09:44,139 --> 01:09:46,559 Je wilt weten wie mij erin heeft geluisd met de verkeerde mensen? 1178 01:09:46,642 --> 01:09:49,311 - WHO? - Een persoon met de naam Shadow. 1179 01:09:52,523 --> 01:09:54,567 Jij bent ook veranderd. 1180 01:09:54,650 --> 01:09:56,819 Toen ik je voor het eerst tegenkwam, je was heel lief. 1181 01:09:56,902 --> 01:09:59,321 - Dat ben ik nog steeds. Dat ben ik nog steeds. - Oh, ja, uh-huh. 1182 01:09:59,405 --> 01:10:02,116 Toen je bij George belandde, je was een echte pain in the ass. 1183 01:10:02,199 --> 01:10:03,534 Nu ben je nog erger. 1184 01:10:03,617 --> 01:10:06,495 Ik was een echte pain in the ass omdat je mij verdomme hebt belazerd. 1185 01:10:06,579 --> 01:10:10,040 - Je onzint niet met mij! - Maar ik blijf het willen. Ik weet niet waarom. 1186 01:10:10,124 --> 01:10:12,835 Waarschijnlijk omdat ik je leuk vind. 1187 01:10:12,918 --> 01:10:15,337 - Laat die sigaret vallen. - Het is nog niet klaar. 1188 01:10:17,715 --> 01:10:19,466 Nu is het klaar. 1189 01:10:38,319 --> 01:10:41,947 Ik vind veel meisjes leuk op straat. 1190 01:10:42,031 --> 01:10:44,199 Tiny, ik vind haar vooral leuk. 1191 01:10:44,283 --> 01:10:45,868 Ze is een lief meisje. 1192 01:10:47,494 --> 01:10:48,829 Je bent een verrassing. 1193 01:10:49,538 --> 01:10:51,040 Wil je gaan zwemmen? 1194 01:10:51,123 --> 01:10:54,376 Denk je dat ik gek ben of zo? 1195 01:10:55,169 --> 01:10:57,338 Rechts. Laten we er gewoon in springen. 1196 01:10:57,421 --> 01:10:58,505 Oké. 1197 01:11:14,313 --> 01:11:17,524 Wat dacht je van een achterwaartse salto? 1198 01:11:23,989 --> 01:11:26,825 De reden waarom ik Rat schattig vind, 1199 01:11:26,909 --> 01:11:31,288 en de reden waarom ik zoveel van hem hou, is omdat hij mooie ogen heeft. 1200 01:11:31,372 --> 01:11:34,708 Ik denk dat ze bruin of blauw zijn. Het één of het ander. 1201 01:11:51,141 --> 01:11:54,770 Ik moet ooit weer naar school. 1202 01:11:54,853 --> 01:11:59,316 Omdat ik een diploma nodig heb zodat ik bij de luchtmacht kan komen. 1203 01:11:59,400 --> 01:12:03,654 Maar nu, de open weg, de VS, is voor mij. 1204 01:12:03,737 --> 01:12:06,156 Kijk eens. 1205 01:12:07,032 --> 01:12:10,077 Ik heb niet veel met haar gesproken over haar prostituee. 1206 01:12:10,160 --> 01:12:13,539 Zo vaak had ze het nog niet gedaan van wat ze mij vertelde. 1207 01:12:16,083 --> 01:12:19,628 Waar is mijn kus, liefje? 1208 01:12:19,712 --> 01:12:21,422 Niet met beugels. 1209 01:12:30,472 --> 01:12:32,599 Oké, Dewayne, hier. 1210 01:12:32,683 --> 01:12:34,435 Daar gaan we. 1211 01:12:39,064 --> 01:12:41,275 Ik ben de kleinste man van de eenheid. 1212 01:12:41,358 --> 01:12:44,570 Ben je? Ja, ik dacht een tijdje Misschien zit jij dan in de andere eenheid. 1213 01:12:44,653 --> 01:12:46,572 Junioren jongens? Nee, vanwege mijn leeftijd. 1214 01:12:46,655 --> 01:12:50,200 - Wanneer word ik vrijgelaten? - Oké, nu is dit de afspraak. 1215 01:12:50,284 --> 01:12:55,289 Eh, ik kreeg een telefoontje van Kim gisteren, en ik was er niet. 1216 01:12:55,372 --> 01:12:57,082 Toen heb ik Kim vanochtend gebeld 1217 01:12:57,166 --> 01:12:59,752 Omdat ik met haar moet praten voordat je hier weggaat. 1218 01:12:59,835 --> 01:13:02,838 Ze willen ons niets vertellen tenzij wij zijn ouders zijn 1219 01:13:02,921 --> 01:13:07,342 of ik heb een papiertje waarop staat Ik ben zijn wettelijke voogd, en dat ben ik niet. 1220 01:13:07,426 --> 01:13:09,654 Begrijp je wat ik bedoel? Ik ben niet zijn wettelijke voogd. 1221 01:13:09,678 --> 01:13:11,346 Nee, ik begrijp het niet. 1222 01:13:11,430 --> 01:13:13,390 Ik ben tijdelijke voogd. 1223 01:13:13,474 --> 01:13:15,809 Nee - Fuck dat varken. 1224 01:13:15,893 --> 01:13:19,104 Dus het enige wat ik kan doen is blijven proberen. 1225 01:13:19,188 --> 01:13:21,857 En zodra ik haar te pakken krijg, 1226 01:13:21,940 --> 01:13:25,110 Ik heb toestemming voor haar gegeven om naar beneden te komen en je te halen. 1227 01:13:25,194 --> 01:13:28,405 De gerechtsdeurwaarder ondertekende de papieren zodat ze je hier weg kan krijgen. 1228 01:13:28,489 --> 01:13:30,824 Wat wil je dat ik doe? Ik zal het doen! 1229 01:13:30,908 --> 01:13:34,787 Ik ga erheen en verspil wat tijd en niet ontdekken waar hij verdomme is. 1230 01:13:34,870 --> 01:13:36,872 Houd gewoon je mond, kerel. 1231 01:13:36,955 --> 01:13:40,542 Kim, met die nieuwe baby, ze heeft geen van deze problemen nodig. 1232 01:13:40,626 --> 01:13:43,962 Je zit echt in een toch een gevoelige situatie, toch? 1233 01:13:44,046 --> 01:13:49,009 Je woont samen met een 18-jarige die gebruikte om zelf echt actief te zijn op straat. 1234 01:13:49,093 --> 01:13:51,553 - Kim is 20. - Is ze nu 20? Oké. 1235 01:13:51,637 --> 01:13:53,514 Juridisch gezien is ze geen pleegouder. 1236 01:13:53,597 --> 01:13:57,351 - Nou, geef me dan zijn telefoonnummer! - Ga in het telefoonboek kijken. 1237 01:13:57,434 --> 01:14:00,354 - Onder 'Jerry Esterly'? - Nee, onder jeugdvoorwaardelijke voorzieningen. 1238 01:14:00,437 --> 01:14:05,400 Ze zijn gesloten, Steve. Het is 5-fucking-15 in de verdomde middag! 1239 01:14:05,484 --> 01:14:08,946 Ik denk dat het echt goed is. Jullie trainen als een gezin. 1240 01:14:09,029 --> 01:14:11,073 En ik denk het is een goede regeling voor jou. 1241 01:14:11,156 --> 01:14:15,953 Maar ik wil niet dat je wordt opgepakt en dat verpesten. Oké? 1242 01:14:16,036 --> 01:14:20,249 Op dit moment, je wordt beschuldigd van het verkopen van wiet. 1243 01:14:20,332 --> 01:14:22,209 Dus wat jou betreft wegblijven van het centrum, 1244 01:14:22,292 --> 01:14:24,878 Het maakt mij niet uit of jij Blijf weg van het centrum of niet. 1245 01:14:24,962 --> 01:14:26,630 Je hebt daar veel vrienden. 1246 01:14:26,713 --> 01:14:30,259 Ik denk dat je moet gebruiken uw eigen oordeel daarover. 1247 01:14:30,342 --> 01:14:31,844 - Ja. - Oké? 1248 01:14:31,927 --> 01:14:34,763 U kent de dingen wel je kunt beter niet in de binnenstad doen. 1249 01:14:34,847 --> 01:14:36,849 - Ja. - De politie, iedereen kent je daar. 1250 01:14:36,932 --> 01:14:37,933 - Ja. - Oké? 1251 01:14:38,016 --> 01:14:41,395 Als je in drugs handelt, Ze gaan je weer arresteren. 1252 01:14:41,478 --> 01:14:42,771 En als je weer wordt opgepakt, 1253 01:14:42,855 --> 01:14:45,482 dan kom je hier niet weg tot na uw verhoor. 1254 01:14:57,494 --> 01:14:58,954 Ze zal beginnen te praten over, 1255 01:14:59,037 --> 01:15:01,665 'O, ik wil een kind krijgen' en al dat gedoe. 1256 01:15:01,748 --> 01:15:05,335 Ze wil gewoon te serieus worden op een te jonge leeftijd. 1257 01:15:07,004 --> 01:15:08,547 Ze is nog maar 14 jaar oud, 1258 01:15:08,630 --> 01:15:11,175 en ze laat het zo klinken ze is klaar om te trouwen. 1259 01:15:11,258 --> 01:15:14,928 - Nou, ga dan niet weg. - Ik moet. 1260 01:15:15,012 --> 01:15:16,013 Nee, dat doe je niet. 1261 01:15:16,096 --> 01:15:19,016 Ja, ik moet Mike halen uit de jeugdzaal. 1262 01:15:19,099 --> 01:15:20,100 Waarom? 1263 01:15:20,184 --> 01:15:23,270 Omdat ik dat niet kan hebben mijn beste vriend opgesloten. 1264 01:15:23,353 --> 01:15:25,564 Ik moet hem gaan uitbreken. 1265 01:15:25,647 --> 01:15:28,358 Kijk eens. 1266 01:15:30,944 --> 01:15:33,113 Ik meen het. Ik ga hem uitbreken. 1267 01:15:33,197 --> 01:15:35,407 Dan gaan we naar Florida. 1268 01:15:35,490 --> 01:15:37,910 En wat als je gepakt wordt? 1269 01:15:38,660 --> 01:15:42,164 Nou ja. Ik zal nog steeds bij hem zijn. 1270 01:15:42,247 --> 01:15:45,083 Ze gooien mij in de gevangenis gelijk met hem. 1271 01:15:47,628 --> 01:15:51,506 Vrouwen zijn een pain in the ass op de weg. 1272 01:15:55,385 --> 01:15:56,803 Kom hier. 1273 01:16:00,390 --> 01:16:02,935 Ik kan het niet uitstaan ​​om naar jou en die hond te kijken. 1274 01:16:03,018 --> 01:16:05,145 Shit. 1275 01:16:05,229 --> 01:16:07,105 Poppen! 1276 01:16:12,110 --> 01:16:14,279 - Gooi dat ding uit het raam. - Uh-uh. 1277 01:16:14,363 --> 01:16:16,490 Lelijk. 1278 01:16:16,573 --> 01:16:19,910 Ach, mens. Shit. 1279 01:16:49,731 --> 01:16:51,960 Hij zal snel bij je zijn. Dan laten we je met rust. 1280 01:16:51,984 --> 01:16:53,704 We gaan niet eens om niet meer met je te praten. 1281 01:16:53,777 --> 01:16:55,988 Ik wil jullie niet boos op mij zijn. 1282 01:16:56,071 --> 01:16:59,116 - Wie wordt er boos? - Rot op, Diane. 1283 01:16:59,199 --> 01:17:00,367 Ik zou niet willen dat je dat doet. 1284 01:17:00,450 --> 01:17:02,327 Ik zou niet willen dat hij dat doet ook bij jou. 1285 01:17:10,002 --> 01:17:11,336 Er kijkt iemand. 1286 01:17:13,422 --> 01:17:15,590 Ze gaat me vanavond ontvoeren en breng mij naar huis. 1287 01:17:15,674 --> 01:17:17,968 - Onzin. - Ja, dat is zo. 1288 01:17:18,051 --> 01:17:20,637 - Je krijgt een nieuw gezin. - Onzin. 1289 01:17:21,555 --> 01:17:25,142 - Ga je gang en ga met haar mee. - Waarom zeg je dat? 1290 01:17:25,225 --> 01:17:27,728 Want als je dat wilt, ga je gang. 1291 01:17:27,811 --> 01:17:29,438 Het maakt mij niet uit. 1292 01:17:41,491 --> 01:17:43,910 - Aha, ik heb het gevonden. - O, dat heb je gedaan. 1293 01:17:45,537 --> 01:17:49,124 We kregen ruzie. Ze was die avond dronken. 1294 01:17:49,207 --> 01:17:52,210 Mama, ga weg. 1295 01:17:52,294 --> 01:17:54,230 Ze sloeg op mij en ik sloeg haar terug 1296 01:17:54,254 --> 01:17:56,465 Omdat zij mij sloeg en ik haar terug sloeg. 1297 01:17:56,548 --> 01:17:58,675 Het meesterwerk. 1298 01:18:01,178 --> 01:18:03,764 De volgende dag voelde ze zich heel slecht. 1299 01:18:05,724 --> 01:18:07,642 Uiteindelijk werd ik op een dag wakker en zei: 1300 01:18:07,726 --> 01:18:10,062 "Ik ben een alcoholist. Ik kan er beter iets aan doen." 1301 01:18:10,145 --> 01:18:13,398 - Kom je? - Ja, ik kom eraan, ik kom eraan. 1302 01:18:15,442 --> 01:18:17,778 - Tot ziens, mama. - Tot ziens, lieverd. Ik houd van je. 1303 01:18:17,861 --> 01:18:19,780 - Ik houd ook van jou. - Ik kom terug. 1304 01:18:46,848 --> 01:18:48,642 Geen verdomde muren of zoiets. 1305 01:18:48,725 --> 01:18:51,144 Je hebt een kleine trap naar de slaapkamer. 1306 01:18:51,228 --> 01:18:54,356 En je kunt ernaar kijken om te zien Er is een hele kamer aan de voorkant. 1307 01:18:54,439 --> 01:18:58,652 Dan heeft het toch een badkamer? Er zitten verdomde doorzichtige gordijnen in. 1308 01:18:58,735 --> 01:19:01,071 Sprong uit de auto en riep "Pow!" 1309 01:19:01,154 --> 01:19:02,739 Wat is je naam? 1310 01:19:03,573 --> 01:19:05,409 Heeft iemand je pijn gedaan? 1311 01:19:05,492 --> 01:19:07,077 Wat hebben ze met je gedaan? 1312 01:19:07,160 --> 01:19:10,330 Hé, echt, ik zal je geen pijn doen. Zien? Ik ben niet... 1313 01:19:10,414 --> 01:19:14,209 - Het lijkt erop dat haar kaak gebroken is. - Haar kaak is gebroken? 1314 01:19:14,292 --> 01:19:18,171 Ze bonkt met haar hoofd tegen de muur. Haar ogen rollen. 1315 01:19:18,255 --> 01:19:20,632 - Wat heeft ze ingenomen? - Ik weet het niet. 1316 01:19:20,715 --> 01:19:22,595 - Open je ogen. - Haar tong stak uit. 1317 01:19:22,634 --> 01:19:25,929 Kom op nu. Wij zijn hier om u te helpen. Ik wil even naar je ogen kijken. 1318 01:19:26,012 --> 01:19:28,682 Denk dat iemand haar heeft aangevallen, om je de waarheid te vertellen. 1319 01:19:28,765 --> 01:19:31,309 - Kent iemand haar hier? - Heeft ze medicijnen gebruikt? 1320 01:19:54,207 --> 01:19:56,877 Jij hebt een halfuurtje voor bezoek. 1321 01:19:56,960 --> 01:19:58,503 Een halfuur? 1322 01:20:01,047 --> 01:20:04,676 - Je bent stom! - Dat ben ik niet. Het was niet mijn schuld. 1323 01:20:04,759 --> 01:20:07,762 Nou ja, als je dat niet was geweest in die volgende kamer, 1324 01:20:07,846 --> 01:20:10,348 je verdomde hoofd laten hangen uit het raam, schreeuwend, 1325 01:20:10,432 --> 01:20:14,686 "Hé jongens, ik ben hier! Kijk! Wat ben je aan het doen?" 1326 01:20:14,769 --> 01:20:16,646 Dat heb ik niet gezegd! 1327 01:20:16,730 --> 01:20:19,733 Zit daar halverwege het raam, met ze praten. 1328 01:20:19,816 --> 01:20:23,028 Kan nooit bewaard worden Je verdomde hoofd naar binnen, kan je? 1329 01:20:23,111 --> 01:20:26,031 Zoals Brian zegt, "Je kunt de hoer van de straat halen, 1330 01:20:26,114 --> 01:20:29,159 maar je kunt de straat niet van de ho halen." 1331 01:20:33,955 --> 01:20:37,459 Nou ja. Ik denk dat het mij niets uitmaakt. Ik werd niet gearresteerd. 1332 01:20:37,542 --> 01:20:40,253 Je hebt geluk. Je hebt echt geluk. 1333 01:20:40,337 --> 01:20:43,256 Je moet gewoon een stap voor blijven. 1334 01:20:43,340 --> 01:20:47,260 - Je hebt me daar achtergelaten! - Dat klopt. Dat deed ik zeker. 1335 01:20:47,344 --> 01:20:48,553 Het was niet mijn schuld. 1336 01:20:48,637 --> 01:20:50,555 Je zei niet, ‘Hé Rat, waar ga je heen? 1337 01:20:50,639 --> 01:20:52,057 Hé, Rat, neem me mee." 1338 01:20:52,140 --> 01:20:55,894 Ik zou nooit gepakt zijn. Ik zou hier pas maandag zijn. 1339 01:20:55,977 --> 01:20:57,729 Maandag ben ik weg. 1340 01:20:57,812 --> 01:21:01,608 Ik wil niet dat je weggaat. Waarom kun je pas volgende zondag vertrekken? 1341 01:21:01,691 --> 01:21:05,153 Omdat ik plekken heb om naartoe te gaan en dingen om te doen. 1342 01:21:05,237 --> 01:21:08,406 Wacht tot volgende zondag. Kom op. 1343 01:21:08,490 --> 01:21:12,035 Dit is de laatste keer dat jullie krijg mij te zien. Of jij. 1344 01:21:12,118 --> 01:21:13,370 Nou ja. 1345 01:21:13,453 --> 01:21:17,249 Je hebt daar vanavond een goed gevecht gemist. Lulu heeft deze hoer in de kont geschopt. 1346 01:21:18,250 --> 01:21:22,170 Ze zei: "Jij trut", en ze neukte sloeg haar recht in het gezicht. 1347 01:21:22,254 --> 01:21:24,965 Weet je, ze heeft haar niet geslagen. Ze sloeg haar. 1348 01:21:25,048 --> 01:21:29,636 Broad viel, sprong op en ging gewoon door rende helemaal naar Pike -. 1349 01:21:29,719 --> 01:21:31,638 Wie was dit meisje? 1350 01:21:31,721 --> 01:21:35,183 Ze is nogal lang. Ze is heel mager, net als jij. 1351 01:21:35,267 --> 01:21:39,521 En ze is heel donker geworden, kort haar, zwart haar. 1352 01:21:40,647 --> 01:21:43,233 Ik zou haar je laten zien, maar je komt pas maandag vrij, 1353 01:21:43,316 --> 01:21:45,485 en ik vertrek zondag. 1354 01:21:45,569 --> 01:21:47,487 - Waarom? - Waarom? 1355 01:21:47,571 --> 01:21:49,451 Waarom moet je weg? een dag voordat ik wegga? 1356 01:21:49,531 --> 01:21:53,994 Waarom? Omdat maandag, Mike vrijkomt. Ik ga hem maandag uitbreken. 1357 01:21:54,077 --> 01:21:56,705 Bont! Neem hun manchetsleutels. 1358 01:21:56,788 --> 01:22:02,544 Open de deur, doe Mike's handboeien af, en we gaan naar Alaska. Zo simpel. 1359 01:22:02,627 --> 01:22:05,422 Misschien stoppen we hier wel en haal je op. 1360 01:22:05,505 --> 01:22:07,841 - Misschien? - Betwijfel het. 1361 01:22:08,758 --> 01:22:10,802 Ik betwijfel het, maar misschien. 1362 01:22:13,555 --> 01:22:16,099 Nou ja. Zo lang. 1363 01:22:26,359 --> 01:22:29,237 Klein. 1364 01:22:29,321 --> 01:22:31,698 Hé, Tiny. 1365 01:22:32,616 --> 01:22:34,784 Wat is er aan de hand? 1366 01:22:37,704 --> 01:22:39,664 - Wat is er aan de hand? - Niets. 1367 01:22:39,748 --> 01:22:41,291 Waarom huil je dan? 1368 01:22:44,377 --> 01:22:46,463 Als er niets aan de hand is, waarom huil je? 1369 01:22:46,546 --> 01:22:49,215 Je had het inmiddels moeten doorhebben. 1370 01:22:52,594 --> 01:22:55,013 Nou, ik moet gaan. 1371 01:22:55,096 --> 01:22:56,473 Ga dan. 1372 01:22:58,850 --> 01:23:01,102 Krijg ik niet op zijn minst een knuffel tot ziens? 1373 01:24:41,202 --> 01:24:45,874 Ik kwam er 's morgens achter dat er zelfmoord was gepleegd. 1374 01:24:45,957 --> 01:24:49,586 Eh, ik wist niet wie het was, en ik dacht niet aan Dewayne, 1375 01:24:49,669 --> 01:24:52,338 ook al wist ik het hij zat in die instelling. 1376 01:24:52,422 --> 01:24:55,759 Dewayne heeft zichzelf opgehangen. 1377 01:24:55,842 --> 01:24:59,596 Het enige dat Dewayne wilde was - was een gezin. 1378 01:24:59,679 --> 01:25:04,642 En hij wilde volwassen worden als, uh, wat hij zag als een gewoon kind. 1379 01:25:04,726 --> 01:25:07,395 Ik denk dat hij een soort droom had van, 1380 01:25:07,479 --> 01:25:11,316 eh, een moeder en een vader en een huis op het platteland, 1381 01:25:11,399 --> 01:25:15,195 en misschien een paard of een fiets om op te rijden. 1382 01:25:15,278 --> 01:25:18,448 Hij wilde gewoon wat Ieder kind heeft er recht op, vind ik. 1383 01:25:21,409 --> 01:25:26,456 In het uitvaartcentrum was zijn vader. 1384 01:25:26,539 --> 01:25:31,836 Er waren bewakers, gevangenisbewakers, vanwege de status van zijn vader. 1385 01:25:31,920 --> 01:25:33,546 Drie andere mensen. 1386 01:25:34,923 --> 01:25:39,886 Alle drie die met Dewayne werkten op de een of andere manier 1387 01:25:39,969 --> 01:25:42,472 als onderdeel van de sociale dienst. 1388 01:25:42,555 --> 01:25:43,807 En dat was het. 1389 01:25:43,890 --> 01:25:47,477 Het was dus behoorlijk veel zoals zijn leven is geweest. 1390 01:25:47,560 --> 01:25:52,565 Het was een behoorlijk eenzame, nogal krappe aangelegenheid. 1391 01:25:54,275 --> 01:25:57,445 Heer, in ons leven, we zijn vaak in de war, 1392 01:25:57,529 --> 01:25:59,239 en we vragen vaak: "Waarom?" 1393 01:26:01,032 --> 01:26:05,620 Maar het zijn tijden als deze toen onze "Waarom?" wordt onze sterkste kreet. 1394 01:26:08,581 --> 01:26:12,502 Neem een vriendin, een huis of een auto hebben of zoiets. 1395 01:26:12,585 --> 01:26:14,629 Heb wat geld op de bank, een baan krijgen. 1396 01:26:14,712 --> 01:26:16,589 Dat is wat ik van het leven verwacht. 1397 01:26:17,507 --> 01:26:18,758 Niet veel. 1398 01:26:22,971 --> 01:26:24,597 Ik houd van je. 1399 01:26:25,723 --> 01:26:27,100 En het spijt me. 1400 01:26:28,476 --> 01:26:30,603 Maar ik zie je. 1401 01:26:30,687 --> 01:26:34,607 Het is mijn begrip Dewayne zal worden gecremeerd 1402 01:26:34,691 --> 01:26:38,403 en zijn as verspreidde zich over Puget Sound. 1403 01:26:39,821 --> 01:26:43,575 Dewayne was een straatjongen. 1404 01:26:43,658 --> 01:26:45,827 Dewayne dreef zijn hele leven rond. 1405 01:26:45,910 --> 01:26:50,498 En het leek mij beter 1406 01:26:50,582 --> 01:26:55,086 dan hem in een gat in de grond te stoppen in een doos waar hij daar moet zijn. 1407 01:26:55,169 --> 01:26:57,380 Eh, hij is vrij. 1408 01:26:57,463 --> 01:27:00,091 Zo is hij nog nooit geweest.